Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ainda que ele traga sobre ti muita tristeza, sua compaixão o amparará, pois imenso é o seu amor infalível. João Ferreira de Almeida Atualizada Embora entristeça a alguém, contudo terá compaixão segundo a grandeza da sua misericordia. King James Bible But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies. English Revised Version For though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies. Tesouro da Escritura Lamentações 3:22 Êxodo 2:23 Êxodo 3:7 Juízes 10:16 2 Reis 13:23 Salmos 30:5 Salmos 78:38 Salmos 103:11 Salmos 106:43-45 Jeremias 31:20 Oséias 11:8 Lucas 15:20 Ligações Lamentações 3:32 Interlinear • Lamentações 3:32 Multilíngue • Lamentaciones 3:32 Espanhol • Lamentations 3:32 Francês • Klagelieder 3:32 Alemão • Lamentações 3:32 Chinês • Lamentations 3:32 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lamentações 3 …31Porquanto Yahwehnão te desprezará para sempre. 32Ainda que ele traga sobre ti muita tristeza, sua compaixão o amparará, pois imenso é o seu amor infalível. 33Afinal, não é do agrado de Deus trazer aflições, lamentos e pesares aos seres humanos,… Referência Cruzada Salmos 78:38 Entretanto, porque era misericordioso, perdoava a culpa deles, a fim de que não fosse necessário que os destruísse; muitas vezes, reprimiu sua cólera santa e não acendeu todo o seu furor, Salmos 106:43 Ainda assim, Ele os tem libertado muitas vezes, embora prosseguissem em seus planos de rebelião e afundassem cada vez mais em sua malignidade. Oséias 11:8 Contudo, como posso te abandonar e entregar-se nas mãos de outros, ó Israel? Como deixaria de te proteger ou te trataria como tratei Admá? Como agiria contigo do mesmo modo como lidei com Zeboim? Eis que o meu coração está comovido, toda a minha compaixão está desperta e voltada para ti! Naum 1:12 Portanto, assegura Yahweh: “Por mais fortes e numerosos que sejam, ainda assim haverão de ser todos ceifados e exterminados! Contudo, em relação a ti, Judá, embora Eu tenha te açoitado, não mais te afligirei! |