Lamentações 3:49
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Meus olhos choram copiosamente, sem cessar e sem descanso,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Os meus olhos derramam lágrimas, e não cessam, sem haver intermissão,   

King James Bible
Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,

English Revised Version
Mine eye poureth down, and ceaseth not, without any intermission,
Tesouro da Escritura

and

Lamentações 1:16
É por este motivo que estou em prantos, e as muitas lágrimas transbordam dos meus olhos e tomam conta da minha face. Não há ninguém que esteja próximo para consolar-me; não há uma só pessoa que consiga renovar o meu ânimo e restaurar o meu espírito abatido. Meus filhos estão todos desamparados porque o inimigo prevaleceu sobre nós!”

Salmos 77:2
No dia da minha angústia, procuro o Senhor; de noite, não me canso de erguer a mão. Minha alma recusa ser consolada.

Jeremias 14:17
Portanto, tu lhes pregarás a seguinte Palavra: “Que os meus olhos não parem de derramar lágrimas noite e dia; porque a virgem filha do meu povo está gravemente ferida de um ferimento mortal.

Ligações
Lamentações 3:49 InterlinearLamentações 3:49 MultilíngueLamentaciones 3:49 EspanholLamentations 3:49 FrancêsKlagelieder 3:49 AlemãoLamentações 3:49 ChinêsLamentations 3:49 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lamentações 3
48Ai, ai! Rios de lágrimas correm dos meus olhos porquanto o meu povo amado foi arrasado! 49Meus olhos choram copiosamente, sem cessar e sem descanso, 50desejando que Yahweholhe para nós e contemple dos céus essa situação.…
Referência Cruzada
Salmos 77:2
No dia da minha angústia, procuro o Senhor; de noite, não me canso de erguer a mão. Minha alma recusa ser consolada.

Jeremias 14:17
Portanto, tu lhes pregarás a seguinte Palavra: “Que os meus olhos não parem de derramar lágrimas noite e dia; porque a virgem filha do meu povo está gravemente ferida de um ferimento mortal.

Lamentações 1:16
É por este motivo que estou em prantos, e as muitas lágrimas transbordam dos meus olhos e tomam conta da minha face. Não há ninguém que esteja próximo para consolar-me; não há uma só pessoa que consiga renovar o meu ânimo e restaurar o meu espírito abatido. Meus filhos estão todos desamparados porque o inimigo prevaleceu sobre nós!”

Lamentações 2:18
Clama, pois, a Yahweh, ó povo de Sião; corram as tuas lágrimas como um ribeiro, de dia e de noite; não te dês descanso algum, nem encontrem repouso os teus olhos.

Lamentações 3:48
Início da Página
Início da Página