Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada as seguintes leis para todos os israelitas: “Se alguém quiser cumprir um voto a Yahweh, dedicando-lhe um ser humano, faça-o de acordo com o devido valor. João Ferreira de Almeida Atualizada Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando alguém fizer ao Senhor um voto especial que envolve pessoas, o voto será cumprido segundo a tua avaliação das pessoas. King James Bible Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall make a singular vow, the persons shall be for the LORD by thy estimation. English Revised Version Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall accomplish a vow, the persons shall be for the LORD by thy estimation. Tesouro da Escritura When Gênesis 28:20-22 Números 6:2 Números 21:2 Deuteronômio 23:21-23 Juízes 11:30,31,39 1 Samuel 1:11,28 ), or the devoting of something to the Lord, as sacrifices ( Levítico 7:16 ), or the value of persons, beasts, houses, or lands, concerning which the law is her given. A man might vow or devote himself, his children, his domestics, his cattle, his goods, etc. and respecting the redemption of all these, rules are laid down in this chapter. But if, after consecrating these things, he refused to redeem them, they then became the Lord's property forever. The persons continued all their lives devoted to the sanctuary, the goods were sold for the profit of the temple, or the priests; and the animals, if clean, were offered in sacrifice; and if not proper for sacrifice, were sold, and the proceeds devoted to sacred uses. This is a general view of the different laws relative to vows, mentioned in this chapter. Eclesiastes 5:4,5 Ligações Levítico 27:2 Interlinear • Levítico 27:2 Multilíngue • Levítico 27:2 Espanhol • Lévitique 27:2 Francês • 3 Mose 27:2 Alemão • Levítico 27:2 Chinês • Leviticus 27:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Levítico 27 1Então o SENHOR Deus comunicou a Moisés 2as seguintes leis para todos os israelitas: “Se alguém quiser cumprir um voto a Yahweh, dedicando-lhe um ser humano, faça-o de acordo com o devido valor. 3Sendo assim, o valor de um homem entre vinte e sessenta anos corresponderá a cinquenta barras de prata,… Referência Cruzada Levítico 27:1 Então o SENHOR Deus comunicou a Moisés Números 6:2 “Fala aos israelitas; tu lhes dirás: Quando um homem ou uma mulher fizer um voto especial, o voto do nazireato, de santificação para o SENHOR, pelo qual se consagra a Yahweh como nazireu, Deuteronômio 23:21 Quando fizeres uma promessa ao SENHOR, teu Deus, não tardes em cumpri-la, pois Yahweh, teu Deus, exige que um voto feito seja cumprido; e é pecado deixar de realizar aquilo que se prometeu a Ele! |