Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Estais debaixo de grande maldição, porquanto me roubais; a nação toda está me roubando. João Ferreira de Almeida Atualizada Vós sois amaldiçoados com a maldição; porque a mim me roubais, sim, vós, esta nação toda. King James Bible Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation. English Revised Version Ye are cursed with the curse; for ye rob me, even this whole nation. Tesouro da Escritura Malaquias 2:2 Deuteronômio 28:15-19 Josué 7:12,13 Josué 22:20 Isaías 43:28 Ageu 1:6-11 Ageu 2:14-17 Ligações Malaquias 3:9 Interlinear • Malaquias 3:9 Multilíngue • Malaquías 3:9 Espanhol • Malachie 3:9 Francês • Maleachi 3:9 Alemão • Malaquias 3:9 Chinês • Malachi 3:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Malaquias 3 …8“Pode um ser humano roubar algo de Deus? No entanto estais me roubando! E ainda ousam questionar: ‘Como é que te roubamos?’ Ora, nos dízimos e nas ofertas! 9Estais debaixo de grande maldição, porquanto me roubais; a nação toda está me roubando. 10Trazei, portanto, todos os dízimos ao depósito do Templo, a fim de haja alimento em minha Casa, e provai-me nisto”, assegura o SENHOR dos Exércitos, “e comprovai com vossos próprios olhos se não abrirei as comportas do céu, e se não derramarei sobre vós tantas bênçãos, que nem conseguireis guardá-las todas.… Referência Cruzada Ageu 1:11 Nos campos e nos montes provoquei uma seca que afetou sobremaneira o trigo, o vinho, o azeite e tudo mais que a terra produz, e também todas as pessoas e os rebanhos. O trabalho das vossas mãos foi prejudicado!” Zacarias 5:3 Então ele me revelou: “Eis que neste pergaminho está escrita a maldição que será derramada sobre toda a face da terra, porque tanto o ladrão como o que jura falsamente serão expulsos, conforme essa praga.” Malaquias 2:2 Se não me ouvirdes com toda a atenção, a fim de honrar o meu Nome”, afirma Yahwehdos Exércitos. “lançarei tal maldição sobre vós, que até as vossas bênçãos serão amaldiçoadas! Aliás, já as amaldiçoei, porquanto não dedicais o vosso coração para me honrar. |