Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Tributai ao SENHOR a glória devida ao seu Nome. Adorai ao SENHOR, por causa do esplendor da sua santidade. João Ferreira de Almeida Atualizada Tributai ao Senhor a glória devida ao seu nome; adorai o Senhor vestidos de trajes santos. King James Bible Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness. English Revised Version Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness. Tesouro da Escritura Give 1 Crônicas 16:28,29 glory [heb. Salmos 96:6,8 Salmos 97:9 Salmos 113:3-6 Salmos 145:3-7 worship Salmos 27:4 Salmos 96:9 2 Crônicas 20:21 the beauty of holiness. Salmos 90:17 Ligações Salmos 29:2 Interlinear • Salmos 29:2 Multilíngue • Salmos 29:2 Espanhol • Psaume 29:2 Francês • Psalm 29:2 Alemão • Salmos 29:2 Chinês • Psalm 29:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 29 1Um salmo de Davi. Tributai ao SENHOR, vós, filhos dos poderosos, rendei ao SENHOR glória e força. 2Tributai ao SENHOR a glória devida ao seu Nome. Adorai ao SENHOR, por causa do esplendor da sua santidade. 3A voz do SENHOR ressoa sobre o bramido das águas. O Deus glorioso troveja, o SENHORestá sobre a vastidão dos mares.… Referência Cruzada 1 Crônicas 16:29 prostrai-vos diante do SENHOR no esplendor da sua santidade! Tremei diante dele, terra inteira! 2 Crônicas 20:21 Depois de ouvir e deliberar com o povo, designou cantores para louvar ao SENHOR que saíssem na frente do exército, vestidos de trajes sagrados, adorando e entoando: “Rendei graças ao SENHOR, porque a sua misericórdia dura para sempre!” Salmos 24:7 Levantai, ó portas, os vossos frontões; abram-se, ó antigos portais, para que entre o Rei da Glória! Salmos 93:5 Os teus mandamentos permanecem inalterados, e a tua fidelidade dura para sempre; a santidade é o ornamento eterno da tua Casa. Salmos 96:7 Famílias de povos, tributai ao SENHOR,rendei ao SENHOR glória e poder, Salmos 96:9 prostrai-vos diante do SENHOR no esplendor da sua santidade! Tremei diante dele, terra inteira! Salmos 110:3 Teu povo se apresentará generoso, no dia da convocação. Nos montes santos, mais numerosos do que gotas de orvalho no seio da aurora, tu terás teus exércitos de jovens santos! Salmos 115:1 Não a nós, SENHOR, nenhuma glória a nós, mas, sim, ao teu Nome, por teu amor e por tua fidelidade! |
    |