Marcos 13:15
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Quem estiver sobre a laje que cobre as vossas casas, fugi depressa, nem entre para retirar dela qualquer de vossos pertences.

João Ferreira de Almeida Atualizada
quem estiver no eirado não desça, nem entre para tirar alguma coisa da sua casa;   

King James Bible
And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:

English Revised Version
and let him that is on the housetop not go down, nor enter in, to take anything out of his house:
Tesouro da Escritura

Gênesis 19:15-17,22,26
Ao raiar da aurora, os anjos insistiram com Ló, ordenando: “Levanta! Toma tua mulher e tuas duas filhas que aqui se encontram, para que não pereças no castigo da cidade!”…

Jó 2:4
Diante do que declarou Satanás: “É porque não tocaste na pele dele! Pele por pele. Tudo quanto um ser humano tem ele dará para salvar a sua vida!

Provérbios 6:4,5
não te permitas conciliar o sono, nem que teus olhos pestanejem; não descanses.…

Provérbios 22:3
O prudente percebe o perigo e busca refúgio; o incauto, contudo, passa adiante e sofre as consequências.

Mateus 24:16-18
então, os que estiverem na Judéia fujam para os montes. …

Lucas 17:31-33
Portanto, naquele Dia, quem estiver sobre a laje, não desça para recolher os bens que estiverem dentro de casa. Semelhantemente, quem estiver no campo, não deve retornar por motivo algum. …

Atos 27:18,19,38
Contudo, no dia seguinte, sendo violentamente castigados pela tempestade, começamos a atirar ao mar a carga do navio. …

Filipenses 3:7,8
Todavia, o que para mim era lucro, passei a considerar como prejuízo por causa de Cristo. …

Hebreus 11:7
Pela fé Noé, quando divinamente orientado acerca dos acontecimentos que ainda não podiam ser vistos, movido por santo temor, construiu uma arca a fim de salvar sua família. Por intermédio da fé, ele condenou o mundo e tornou-se herdeiro da justiça que vem da fé. O exemplo dos patriarcas

Ligações
Marcos 13:15 InterlinearMarcos 13:15 MultilíngueMarcos 13:15 EspanholMarc 13:15 FrancêsMarkus 13:15 AlemãoMarcos 13:15 ChinêsMark 13:15 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Marcos 13
14Então, quando virdes o sacrilégio horrível posicionado no lugar onde não deve estar , os que estiverem na Judéia fujam para os montes. 15Quem estiver sobre a laje que cobre as vossas casas, fugi depressa, nem entre para retirar dela qualquer de vossos pertences. 16Quem estiver no campo não retorne para apanhar seu manto. …
Referência Cruzada
Mateus 24:17
Quem estiver sobre o telhado de sua casa, não desça para retirar dela coisa alguma.

Marcos 13:16
Quem estiver no campo não retorne para apanhar seu manto.

Lucas 17:31
Portanto, naquele Dia, quem estiver sobre a laje, não desça para recolher os bens que estiverem dentro de casa. Semelhantemente, quem estiver no campo, não deve retornar por motivo algum.

Marcos 13:14
Início da Página
Início da Página