Mateus 24:17 Quem estiver sobre o telhado de sua casa, não desça para retirar dela coisa alguma.

Bíblia > Mateus > Capítulo 24 > Verso 17

◄ Mateus 24:17 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Quem estiver sobre o telhado de sua casa, não desça para retirar dela coisa alguma.

João Ferreira de Almeida Atualizada
quem estiver no eirado não desça para tirar as coisas de sua casa,

King James Bible
Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:

English Revised Version
let him that is on the housetop not go down to take out the things that are in his house:

Tesouro da Escritura

which.

Mateus 6:25
Portanto, vos afirmo: não andeis preocupados com a vossa própria vida, quanto ao que haveis de comer ou beber; nem pelo vosso corpo, quanto ao que haveis de vestir. Não é a vida mais do que o alimento, e o corpo mais do que as roupas?

Jó 2:4
Diante do que declarou Satanás: “É porque não tocaste na pele dele! Pele por pele. Tudo quanto um ser humano tem ele dará para salvar a sua vida!

Provérbios 6:4,5
não te permitas conciliar o sono, nem que teus olhos pestanejem; não descanses.…

Marcos 13:15,16
Quem estiver sobre a laje que cobre as vossas casas, fugi depressa, nem entre para retirar dela qualquer de vossos pertences. …

Lucas 17:31-33
Portanto, naquele Dia, quem estiver sobre a laje, não desça para recolher os bens que estiverem dentro de casa. Semelhantemente, quem estiver no campo, não deve retornar por motivo algum. …

the house-top.

Mateus 10:27
O que vos digo na escuridão, dizei-o à luz do dia; e o que se vos diz ao ouvido, proclamai-o do alto dos telhados.

Deuteronômio 22:8
Quando edificares uma casa nova, farás um parapeito em torno do terraço, para que não tragas sobre a tua casa a culpa pelo derramamento de sangue inocente, caso alguém caia do terraço.

Ligações

Mateus 24:17 Interlinear • Mateus 24:17 Multilíngue • Mateo 24:17 Espanhol • Matthieu 24:17 Francês • Matthaeus 24:17 Alemão • Mateus 24:17 Chinês • Matthew 24:17 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Mateus 24
…16então, os que estiverem na Judéia fujam para os montes. 17Quem estiver sobre o telhado de sua casa, não desça para retirar dela coisa alguma. 18E aquele que estiver no campo, não volte para pegar sua túnica. …

Referência Cruzada

1 Samuel 9:25
Depois que desceu do altar do monte para a cidade, Samuel conversou com Saul no terraço de sua casa.

2 Samuel 11:2
Um dia, após o almoço, Davi levantou-se depois de ter dormido um pouco, e foi passear no terraço do palácio real. Do terraço avistou uma mulher que banhava-se. E notou que era uma mulher muito bonita.

Mateus 10:27
O que vos digo na escuridão, dizei-o à luz do dia; e o que se vos diz ao ouvido, proclamai-o do alto dos telhados.

Mateus 24:16
então, os que estiverem na Judéia fujam para os montes.

Mateus 24:18
E aquele que estiver no campo, não volte para pegar sua túnica.

Lucas 5:19
Não tendo sucesso nessa tentativa, devido à grande multidão aglomerada, subiram ao terraço e o baixaram em sua maca, através de uma abertura no teto, até o meio da multidão, bem diante de Jesus.

Lucas 12:3
Porque tudo o que dissestes nas trevas será ouvido em plena luz, e o que sussurrastes ao pé do ouvido, no interior de quartos fechados, será proclamado do alto das casas. Jesus ensina o temor do Senhor

Lucas 17:31
Portanto, naquele Dia, quem estiver sobre a laje, não desça para recolher os bens que estiverem dentro de casa. Semelhantemente, quem estiver no campo, não deve retornar por motivo algum.

Atos 10:9
No dia seguinte, por volta do meio-dia, Pedro subiu ao terraço da casa para orar. Enquanto isso, os homens vinham pelo caminho e já estavam próximos de Jope.