Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Observando a fé que eles demonstravam, declarou Jesus ao paralítico: “Filho! Estão perdoados de ti os pecados”. João Ferreira de Almeida Atualizada E Jesus, vendo-lhes a fé, disse ao paralítico: Filho, perdoados são os teus pecados. King James Bible When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee. English Revised Version And Jesus seeing their faith saith unto the sick of the palsy, Son, thy sins are forgiven. Tesouro da Escritura saw. Gênesis 22:12 João 2:25 Atos 11:23 Atos 14:9 Efésios 2:8 1 Tessalonicenses 1:3,4 Tiago 2:18-22 he said. Marcos 2:9,10 Isaías 53:11 Mateus 9:2 Lucas 5:20 Lucas 7:47-50 Atos 5:31 2 Coríntios 2:10 Colossenses 3:13 Son. Marcos 5:34 Mateus 9:22 Lucas 8:48 sins. Jó 33:17-26 Salmos 32:1-5 Salmos 90:7-9 Salmos 103:3 Isaías 38:17 João 5:14 1 Coríntios 11:30 Tiago 5:15 Ligações Marcos 2:5 Interlinear • Marcos 2:5 Multilíngue • Marcos 2:5 Espanhol • Marc 2:5 Francês • Markus 2:5 Alemão • Marcos 2:5 Chinês • Mark 2:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 2 …4Não conseguindo levá-lo até Jesus, por causa da multidão, removeram parte da cobertura sobre o lugar onde estava Jesus e, por essa abertura no teto, baixaram a maca na qual se achava deitado o paralítico. 5Observando a fé que eles demonstravam, declarou Jesus ao paralítico: “Filho! Estão perdoados de ti os pecados”. 6Entretanto, alguns dos mestres da lei que por ali estavam sentados, julgaram em seu íntimo: … Referência Cruzada Mateus 9:2 E eis que lhe trouxeram um paralítico deitado em sua maca. Observando-lhes a fé, disse Jesus ao paralítico: “Tem bom ânimo, filho; os teus pecados estão perdoados”. Mateus 9:5 Pois o que é mais fácil dizer: ‘Os teus pecados estão perdoados’, ou: ‘Levanta-te e anda?’ Marcos 2:6 Entretanto, alguns dos mestres da lei que por ali estavam sentados, julgaram em seu íntimo: Lucas 7:48 Em seguida, Jesus afirmou à mulher: “Perdoados estão todos os teus pecados!” João 5:14 Mais tarde, Jesus o encontrou no templo e lhe disse: “Veja que já estás curado; não voltes a pecar, para que não te aconteça coisa pior.” |