Mateus 10:39
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Quem encontra a sua vida a perderá. Mas quem perde a vida por minha causa a achará.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Quem achar a sua vida perdê-la-á, e quem perder a sua vida por amor de mim achá-la-á.   

King James Bible
He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.

English Revised Version
He that findeth his life shall lose it; and he that loseth his life for my sake shall find it.
Tesouro da Escritura

Mateus 16:25,26
Porquanto quem quiser salvar a sua vida, a perderá, mas quem perder a sua vida por minha causa, encontrará a verdadeira vida. …

Marcos 8:35,36
Quem quiser, pois, salvar a sua vida perdê-la-á; mas quem perder a sua vida por minha causa e pelo Evangelho salva-la-á! …

Lucas 17:33
Quem tentar preservar sua vida perde-la-á; mas quem perder a sua vida na realidade a manterá.

João 12:25
Aquele que ama a sua vida, a perderá; entretanto, aquele que odeia sua vida neste mundo, a preservará para a vida eterna.

Filipenses 1:20,21
Aguardo com ansiedade e grande esperança, que em nada serei decepcionado; pelo contrário, com toda a intrepidez, tanto agora como em todos os dias, Cristo será engrandecido no meu corpo, seja durante a vida, ou mesmo na hora da morte. …

2 Timóteo 4:6-8
Quanto a mim, já estou sendo derramado como vinho na oferta de libação. O momento da minha partida se aproxima. …

Apocalipse 2:10
Não temas nada do que estais prestes a sofrer! Eis que o Diabo está para lançar alguns de vós na prisão; a fim de que sejais provados, e sofrereis perseguição durante dez dias. Sê fiel até a morte, e Eu te darei a coroa da vida!’

Ligações
Mateus 10:39 InterlinearMateus 10:39 MultilíngueMateo 10:39 EspanholMatthieu 10:39 FrancêsMatthaeus 10:39 AlemãoMateus 10:39 ChinêsMatthew 10:39 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 10
38E aquele que não toma a sua cruz e não me segue, também não é digno de mim. 39Quem encontra a sua vida a perderá. Mas quem perde a vida por minha causa a achará.
Referência Cruzada
Mateus 16:25
Porquanto quem quiser salvar a sua vida, a perderá, mas quem perder a sua vida por minha causa, encontrará a verdadeira vida.

Marcos 8:35
Quem quiser, pois, salvar a sua vida perdê-la-á; mas quem perder a sua vida por minha causa e pelo Evangelho salva-la-á!

Lucas 9:24
Pois quem quiser salvar a sua vida, a perderá; mas quem perder a sua vida por minha causa, este a salvará.

Lucas 17:33
Quem tentar preservar sua vida perde-la-á; mas quem perder a sua vida na realidade a manterá.

João 12:25
Aquele que ama a sua vida, a perderá; entretanto, aquele que odeia sua vida neste mundo, a preservará para a vida eterna.

Mateus 10:38
Início da Página
Início da Página