A Decapitação de João
(Marcos 6:14–29; Lucas 9:7–9)

1Naquela época, Herodes, o tetrarca, ouviu os relatos sobre Jesus 2e disse aos seus servos: Este é João Batista; ele ressuscitou dentre os mortos! É por isso que poderes milagrosos estão agindo nele.

3Herodes havia prendido João, amarrado-o e colocado-o na prisão por causa de Herodias, a esposa de seu irmão Filipe, 4porque João lhe dizia: Não é lícito para você viver com ela. 5Embora Herodes quisesse matar João, ele tinha medo do povo, porque consideravam João um profeta.

6No aniversário de Herodes, porém, a filha de Herodias dançou diante deles e agradou a Herodes. 7Tanto que ele prometeu com um juramento dar a ela qualquer coisa que pedisse.

8Instigada por sua mãe, ela disse: Dê-me aqui em uma bandeja a cabeça de João Batista.

9O rei ficou triste, mas por causa de seus juramentos e de seus convidados, ordenou que seu desejo fosse atendido. 10Então mandou decapitar João na prisão.

11A cabeça de João foi trazida em uma bandeja e apresentada à menina, que a levou para sua mãe.

12Então os discípulos de João vieram, pegaram o corpo dele e o enterraram. E foram informar a Jesus.

A Multiplicação dos Pães e Peixes
(Marcos 6:30–44; Lucas 9:10–17; João 6:1–15)

13Quando Jesus soube sobre João, retirou-se em um barco, sozinho, para um lugar isolado. Mas as multidões souberam disso e o seguiram a pé vindo das cidades. 14Ao desembarcar e ver uma grande multidão, Ele teve compaixão deles e curou os seus doentes.

15Quando o fim da tarde chegou, os discípulos se aproximaram dele e disseram: Este é um lugar deserto, e a hora já está avançada. Mande as multidões embora para que possam ir às aldeias e comprar algo para comer.

16Eles não precisam ir embora, Jesus respondeu, vocês lhes deem algo para comer.

17Temos aqui apenas cinco pães e dois peixes, eles responderam.

18Traga-os aqui para Mim, Jesus disse. 19E Ele mandou que as multidões se sentassem na grama. Pegando os cinco pães e os dois peixes e olhando para o céu, Ele os abençoou. Então Ele partiu os pães e os deu aos discípulos, e os discípulos os deram às multidões.

20Todos comeram e ficaram satisfeitos, e os discípulos recolheram doze cestos cheios de pedaços que sobraram. 21Cerca de cinco mil homens foram alimentados, além de mulheres e crianças.

Jesus Anda sobre as Águas
(Marcos 6:45–52; João 6:16–21)

22Imediatamente Jesus fez os discípulos entrarem no barco e fossem adiante dele para o outro lado, enquanto Ele despedia as multidões. 23Depois de despedi-las, Ele subiu ao monte sozinho para orar. Ao anoitecer, Ele estava lá sozinho, 24mas o barco já estava longe† da terra, açoitado pelas ondas porque o vento soprava contra eles.

25Durante a quarta vigília da noite† Jesus foi até eles, andando sobre o mar. 26Quando os discípulos O viram andando sobre o mar, ficaram apavorados. É um fantasma! eles gritaram de medo.

27Mas Jesus falou imediatamente: Tenham coragem! Sou eu. Não tenham medo.

28Senhor, se é Você, respondeu Pedro, mande-me ir até Você sobre as águas.

29Venha! disse Jesus.

Então Pedro desceu do barco, andou sobre a água e foi em direção a Jesus. 30Mas quando ele viu a força do vento,† ele teve medo e, começando a afundar, gritou: Senhor, salva-me!

31Imediatamente Jesus estendeu a mão e segurou Pedro. Homem de pouca fé, Ele disse, por que você duvidou?

32E quando eles voltaram para o barco, o vento diminuiu. 33Então os que estavam no barco o adoraram, dizendo: Verdadeiramente, Tu és o Filho de Deus!

Jesus Cura em Genesaré
(Marcos 6:53–56)

34Então atravessaram, e desembarcaram em Genesaré. 35E quando os homens daquele lugar reconheceram Jesus, enviaram avisos a toda a região ao redor. As pessoas trouxeram todos os doentes a Ele. 36E imploraram a Ele apenas para tocar a borda de Seu manto. E todos os que O tocaram foram curados.