Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eu, todavia, vos afirmo: Elias já veio, mas eles não o reconheceram e fizeram com ele tudo quanto desejaram. Da mesma forma, o Filho do homem irá sofrer nas mãos deles”. João Ferreira de Almeida Atualizada digo-vos, porém, que Elias já veio, e não o reconheceram; mas fizeram-lhe tudo o que quiseram. Assim também o Filho do homem há de padecer às mãos deles. King James Bible But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them. English Revised Version but I say unto you, that Elijah is come already, and they knew him not, but did unto him whatsoever they listed. Even so shall the Son of man also suffer of them. Tesouro da Escritura and they. Mateus 11:9-15 Mateus 21:23-25,32 Marcos 9:12,13 Marcos 11:30-32 Lucas 7:33 João 1:11 João 5:32-36 Atos 13:24-28 but. Mateus 11:2 Mateus 14:3-10 Marcos 6:14-28 Lucas 3:19,20 Atos 7:52 Likewise. Mateus 16:21 Isaías 53:3 *etc: Lucas 9:21-25 Atos 2:23 Atos 3:14,15 Atos 4:10 Ligações Mateus 17:12 Interlinear • Mateus 17:12 Multilíngue • Mateo 17:12 Espanhol • Matthieu 17:12 Francês • Matthaeus 17:12 Alemão • Mateus 17:12 Chinês • Matthew 17:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 17 …11Ao que Jesus lhes respondeu: “Elias, com certeza, vem e restaurará todas as coisas. 12Eu, todavia, vos afirmo: Elias já veio, mas eles não o reconheceram e fizeram com ele tudo quanto desejaram. Da mesma forma, o Filho do homem irá sofrer nas mãos deles”. 13Os discípulos entenderam, então, que era a respeito de João Batista que Ele havia falado. A cura do menino possesso Referência Cruzada Mateus 8:20 Jesus lhe respondeu: “As raposas têm suas tocas e as aves do céu têm seus ninhos, mas o Filho do homem não tem onde repousar a cabeça”. Mateus 16:21 A partir daquele momento Jesus começou a explicar aos seus discípulos que era necessário que Ele fosse para Jerusalém e sofresse muitas injustiças nas mãos dos anciãos, dos chefes dos sacerdotes e dos escribas, para então ser morto e ressuscitar ao terceiro dia. Mateus 17:9 Enquanto desciam do monte, Jesus lhes ordenou: “A ninguém conteis a visão que tivestes, até que o Filho do homem ressuscite dentre os mortos”. Mateus 17:11 Ao que Jesus lhes respondeu: “Elias, com certeza, vem e restaurará todas as coisas. Mateus 17:13 Os discípulos entenderam, então, que era a respeito de João Batista que Ele havia falado. A cura do menino possesso Mateus 17:22 Ao se reunirem na Galiléia, compartilhou com eles, dizendo: “O Filho do homem está prestes a ser entregue nas mãos dos homens. |