Mateus 19:18
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ao que ele perguntou: “Quais?” E Jesus lhe respondeu: “Não matarás, não adulterarás, não furtarás, não darás falso testemunho,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Perguntou-lhe ele: Quais? Respondeu Jesus: Não matarás; não adulterarás; não furtarás; não dirás falso testemunho;   

King James Bible
He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,

English Revised Version
He saith unto him, Which? And Jesus said, Thou shalt not kill, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,
Tesouro da Escritura

Which.

Gálatas 3:10
Pois todos os que são das obras da Lei estão debaixo de maldição. Porquanto está escrito: “Maldito todo aquele que não persiste em praticar todos os mandamentos escritos no Livro da Lei”.

Tiago 2:10,11
Porquanto, quem obedece a toda a Lei, mas tropeça em apenas uma das suas ordenanças, torna-se culpado de quebrá-la integralmente. …

Thou shalt do.

Mateus 5:21-28
Ouvistes que foi dito aos antigos: “Não matarás; mas quem assassinar estará sujeito a juízo”. …

Êxodo 20:12-17
Honra teu pai e tua mãe, a fim de que venhas a ter vida longa na terra que Yahweh, o teu Deus, te dá.…

Deuteronômio 5:16-21
Honra teu pai e tua mãe, conforme te ordenou o SENHOR, o teu Deus, a fim de que tenhas longa vida e tudo te vá bem na terra que Yahweh teu Deus te concede.…

Marcos 10:19
Tu conheces os mandamentos: ‘Não matarás, não adulterarás, não furtarás, não dirás falso testemunho, não enganarás ninguém, honra a teu pai e tua mãe’”.

Lucas 18:20
Tu sabes os mandamentos: ‘Não adulterarás, não matarás, não furtarás, não dirás falso testemunho, honra a teu pai e a tua mãe’”.

Romanos 13:8-10
A ninguém fiqueis devendo coisa alguma, a não ser o amor fraterno, com que deveis vos amar uns aos outros, pois aquele que ama seu próximo tem cumprido a Lei. …

Ligações
Mateus 19:18 InterlinearMateus 19:18 MultilíngueMateo 19:18 EspanholMatthieu 19:18 FrancêsMatthaeus 19:18 AlemãoMateus 19:18 ChinêsMatthew 19:18 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 19
17Questionou-o Jesus: “Por que me perguntas a respeito do que é bom? Há somente um que é bom. Se queres entrar na vida eterna, obedeça aos mandamentos”. 18Ao que ele perguntou: “Quais?” E Jesus lhe respondeu: “Não matarás, não adulterarás, não furtarás, não darás falso testemunho, 19honra a teu pai e a tua mãe, e amarás o teu próximo como a ti mesmo”. …
Referência Cruzada
Êxodo 20:13
Não matarás.

Êxodo 20:14
Não adulterarás.

Êxodo 20:15
Não furtarás.

Êxodo 20:16
Não darás falso testemunho contra o teu próximo.

Deuteronômio 5:17
Não matarás.

Deuteronômio 5:18
Não cometerás adultério.

Deuteronômio 5:20
Não darás falso testemunho contra o teu próximo.

Mateus 19:17
Início da Página
Início da Página