Mateus 5:21 Ouvistes que foi dito aos antigos: “Não matarás; mas quem assassinar estará sujeito a juízo”.

◄ Mateus 5:21 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Ouvistes que foi dito aos antigos: “Não matarás; mas quem assassinar estará sujeito a juízo”.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; e, Quem matar será réu de juízo.

King James Bible
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:

English Revised Version
Ye have heard that it was said to them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:

Tesouro da Escritura

it.

Mateus 5:27,33,43
Ouvistes o que foi dito: ‘Não cometerás adultério’. …

2 Samuel 20:18
Então ela falou: “Antigamente costumava-se dizer: ‘Peça-se conselho na cidade de Abel’, e era desta maneira que se encontrava solução para os grandes impasses. 1

Jó 8:8-10
Indaga às gerações passadas, e considera o aprendizado que seus pais acumularam.…

by them.

Gênesis 9:5,6
Certamente pedirei contas do sangue de cada um de vós. Pedirei contas a todos os animais e ao homem; a cada indivíduo requererei contas da vida do seu próximo.…

Êxodo 20:13
Não matarás.

Deuteronômio 5:17
Não matarás.

and.

Êxodo 21:12-14
Quem ferir a qualquer outra pessoa e provocar sua morte, será também morto.…

Números 35:12,16-21,30-34
Essas cidades vos servirão de refúgio contra o vingador do sangue, e o homicida não deverá morrer antes de ter comparecido para o devido julgamento, diante da congregação israelita.…

Deuteronômio 21:7-9
fazendo a seguinte declaração: ‘Nossas mãos não derramaram este sangue inocente, e nossos olhos nada testemunharam.…

1 Reis 2:5,6,31,32
Sabes muito bem tudo quanto Joabe, filho de Zeruia, tramou e praticou contra minha pessoa; o que fez aos dois chefes do exército de Israel: Abner, filho de Ner, e Amassa, filho de Jéter. Ele os assassinou, derramando sangue em tempos de paz; agiu como se estivesse num campo de batalha, e com aquele sangue manchou o seu cinto e as suas sandálias.…

Ligações

Mateus 5:21 Interlinear • Mateus 5:21 Multilíngue • Mateo 5:21 Espanhol • Matthieu 5:21 Francês • Matthaeus 5:21 Alemão • Mateus 5:21 Chinês • Matthew 5:21 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Mateus 5
21Ouvistes que foi dito aos antigos: “Não matarás; mas quem assassinar estará sujeito a juízo”. 22Eu, porém, vos digo que qualquer que se irar contra seu irmão estará sujeito a juízo. Também qualquer que disser a seu irmão: Racá, será levado ao tribunal. E qualquer que o chamar de idiota estará sujeito ao fogo do inferno. …

Referência Cruzada

Êxodo 20:13
Não matarás.

Deuteronômio 5:17
Não matarás.

Deuteronômio 16:18
Estabelecerás juízes, policiais e escribas em cada uma das cidades que Yahweh, teu Deus, vai dar para as tuas tribos. Eles julgarão o povo com justiça e equidade.

2 Crônicas 19:5
Estabeleceu juízes na terra para todas as cidades fortificadas de Judá, de cidade em cidade;

Mateus 5:27
Ouvistes o que foi dito: ‘Não cometerás adultério’.

Mateus 5:33
Também ouvistes o que foi dito aos antigos: ‘Não jurarás falso, mas cumprirás rigorosamente teus juramentos ao Senhor’.

Mateus 5:38
Ouvistes o que foi dito: “Olho por olho e dente por dente”.

Mateus 5:43
Ouvistes o que foi dito: ‘Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo’.

1 João 3:15
Toda pessoa que odeia seu irmão é homicida, e sabeis que nenhum assassino tem a vida eterna em si mesmo.