Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então Herodes, chamando secretamente os sábios, interrogou-os exatamente acerca do tempo em que a estrela lhes aparecera. João Ferreira de Almeida Atualizada Então Herodes chamou secretamente os magos, e deles inquiriu com precisão acerca do tempo em que a estrela aparecera; King James Bible Then Herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared. English Revised Version Then Herod privily called the wise men, and learned of them carefully what time the star appeared. Tesouro da Escritura Mateus 26:3-5 Êxodo 1:10 1 Samuel 18:21 Salmos 10:9,10 Salmos 55:21 Salmos 64:4-6 Salmos 83:3,4 Isaías 7:5-7 Ezequiel 38:10,11 Apocalipse 12:1-5,15 Ligações Mateus 2:7 Interlinear • Mateus 2:7 Multilíngue • Mateo 2:7 Espanhol • Matthieu 2:7 Francês • Matthaeus 2:7 Alemão • Mateus 2:7 Chinês • Matthew 2:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 2 …6‘Mas tu, Belém, da terra de Judá, de modo algum és a menor entre as principais cidades de Judá; pois de ti sairá o Guia, que como pastor, conduzirá Israel, o meu povo’”. 7Então Herodes, chamando secretamente os sábios, interrogou-os exatamente acerca do tempo em que a estrela lhes aparecera. 8Mandou-os a Belém e disse: “Ide, e perguntai diligentemente pelo menino, e quando o achardes, comunicai-me, para que também eu vá e o adore”. … Referência Cruzada Números 24:17 Eu vejo, mas não agora; Mateus 2:1 Após o nascimento de Jesusem Belém da Judéia, nos dias do rei Herodes, eis que alguns sábios vindos do Oriente chegaram a Jerusalém. Mateus 2:8 Mandou-os a Belém e disse: “Ide, e perguntai diligentemente pelo menino, e quando o achardes, comunicai-me, para que também eu vá e o adore”. Mateus 2:16 Quando Herodes percebeu que havia sido iludido pelos sábios, irou-se terrivelmente e mandou matar todos os meninos de dois anos para baixo, em Belém e em todas as circunvizinhanças, de acordo com as informações que havia obtido dos sábios. Atos 24:22 E aconteceu que Félix, tendo bom conhecimento do Caminho, adiou o julgamento da causa, determinando: “Quando o comandante Lísias chegar aqui, decidirei a vossa questão!” |