Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “O que desejas?” - perguntou Jesus. Ela respondeu: “Ordena que no teu Reino estes meus dois filhos se assentem um à tua direita, e o outro à tua esquerda”. João Ferreira de Almeida Atualizada Perguntou-lhe Jesus: Que queres? Ela lhe respondeu: Concede que estes meus dois filhos se sentem, um à tua direita e outro à tua esquerda, no teu reino. King James Bible And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom. English Revised Version And he said unto her, What wouldest thou? She saith unto him, Command that these my two sons may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy kingdom. Tesouro da Escritura What. Mateus 20:32 1 Reis 3:5 Ester 5:3 Marcos 6:22 Marcos 10:36,51 Lucas 18:41 João 15:7 Grant. Mateus 18:1 Mateus 19:28 Jeremias 45:5 Marcos 10:37 Lucas 22:24 Romanos 12:10 Filemón 1:2,3 the one. 1 Reis 2:19 Salmos 45:9 Salmos 110:1 Marcos 16:19 Romanos 8:34 Colossenses 3:1 in thy. Lucas 17:20,21 Lucas 19:11 Atos 1:6 Ligações Mateus 20:21 Interlinear • Mateus 20:21 Multilíngue • Mateo 20:21 Espanhol • Matthieu 20:21 Francês • Matthaeus 20:21 Alemão • Mateus 20:21 Chinês • Matthew 20:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 20 20Naquele momento, aproximou-se de Jesus a esposa de Zebedeu, com seus filhos e, prostrando-se, fez um pedido a Ele. 21“O que desejas?” - perguntou Jesus. Ela respondeu: “Ordena que no teu Reino estes meus dois filhos se assentem um à tua direita, e o outro à tua esquerda”. 22“Não sabeis o que pedis!”, contestou-lhes Jesus. “Podeis vós beber o cálice que Eu estou prestes a beber e ser batizados com o batismo com o qual estou sendo batizado?” E eles afirmaram: “Podemos!” … Referência Cruzada Mateus 19:28 Jesus lhes respondeu: “Com toda a certeza vos afirmo que vós, os que me seguistes, quando ocorrer a regeneração de todas as coisas, e o Filho do homem se assentar no trono da sua glória, também vos assentareis em doze tronos, para julgar as doze tribos de Israel. Mateus 20:22 “Não sabeis o que pedis!”, contestou-lhes Jesus. “Podeis vós beber o cálice que Eu estou prestes a beber e ser batizados com o batismo com o qual estou sendo batizado?” E eles afirmaram: “Podemos!” |