Mateus 24:4 Então Jesus lhes revelou: “Cuidado, que ninguém vos seduza.
Mateus 24:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Então Jesus lhes revelou: “Cuidado, que ninguém vos seduza.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Respondeu-lhes Jesus: Acautelai-vos, que ninguém vos engane.   

King James Bible
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you.

English Revised Version
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man lead you astray.
Tesouro da Escritura

Take.

Jeremias 29:8
Porquanto assim diz Yahweh dos Exércitos, o Deus de Israel: ‘Não vos deixeis enganar pelos profetas e adivinhos que habitam entre vós, nem deis atenção aos sonhos que vós mesmos os estimulam a ter.

Marcos 13:5,6,22
E Jesus passou a preveni-los: “Vede que pessoa alguma vos induza ao erro. …

Lucas 21:8
Esclareceu-lhes Jesus proferindo: “Cuidai para que ninguém vos iluda. Pois muitas pessoas virão em meu nome, proclamando: ‘Ele sou eu!’ E ainda: ‘Chegou o final dos tempos!’ A estes não sigais!

2 Coríntios 11:13-15
Porquanto, tais homens são falsos apóstolos, obreiros desonestos, fingindo-se apóstolos de Cristo. …

Efésios 4:14
O objetivo é que não sejamos mais como crianças, levados de um lado para o outro pelas ondas teológicas, nem jogados para cá e para lá por todo vento de doutrina e pela malícia de certas pessoas que induzem os incautos ao erro.

Efésios 5:6
Ninguém vos engane com palavras destituídas de sabedoria; porque é justamente devido a esse comportamento que a ira de Deus vem sobre os filhos da desobediência.

Colossenses 2:8,18
Tende muito cuidado para que ninguém vos escravize a vãs e enganosas filosofias, que se baseiam nas tradições humanas e na falsa religiosidade deste mundo, e não em Cristo. …

2 Tessalonicenses 2:3
Não vos deixes enganar de forma alguma, por ninguém. Porquanto, antes daquele Dia virá a apostasia e, então, será revelado o homem da iniquidade, o filho da perdição.

2 Pedro 2:1-3
Assim como, no passado, surgiram falsos profetas entre o povo, da mesma forma, haverá entre vós falsos mestres, os quais introduzirão, dissimuladamente, heresias destruidoras, até ao cúmulo de negarem o Soberano que os resgatou, atraindo sobre si mesmos repentina destruição. …

1 João 4:1
Amados, não deis crédito a qualquer espírito; antes, porém, avaliai com cuidado se os espíritos procedem de Deus, porquanto muitos falsos profetas têm saído pelo mundo.

Ligações
Mateus 24:4 InterlinearMateus 24:4 MultilíngueMateo 24:4 EspanholMatthieu 24:4 FrancêsMatthaeus 24:4 AlemãoMateus 24:4 ChinêsMatthew 24:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 24
3Tendo Jesus se assentado no monte das Oliveiras, os discípulos chegaram até Ele em particular e lhe pediram: “Dize-nos quando ocorrerão estas coisas? E qual será o sinal da tua vinda e do final dos tempos?” 4Então Jesus lhes revelou: “Cuidado, que ninguém vos seduza.
Referência Cruzada
Jeremias 29:8
Porquanto assim diz Yahweh dos Exércitos, o Deus de Israel: ‘Não vos deixeis enganar pelos profetas e adivinhos que habitam entre vós, nem deis atenção aos sonhos que vós mesmos os estimulam a ter.

Jeremias 37:9
Assim diz Yahweh: “Não enganeis a vós mesmos, argumentando: ‘Os babilônios certamente baterão em retirada!’ Porquanto, em verdade vos afirmo que eles não se retirarão!

Marcos 13:5
E Jesus passou a preveni-los: “Vede que pessoa alguma vos induza ao erro.

Gálatas 6:3
Pois, se alguém se considera importante, não sendo nada, engana a si mesmo.

Mateus 24:3
Início da Página
Início da Página