Mateus 25:15 A um deu cinco talentos, a outro, dois e a outro, um talento; a cada um conforme a sua capacidade pessoal. E, em seguida, partiu de viagem.

Bíblia > Mateus > Capítulo 25 > Verso 15

◄ Mateus 25:15 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
A um deu cinco talentos, a outro, dois e a outro, um talento; a cada um conforme a sua capacidade pessoal. E, em seguida, partiu de viagem.

João Ferreira de Almeida Atualizada
a um deu cinco talentos, a outro dois, e a outro um, a cada um segundo a sua capacidade; e seguiu viagem.

King James Bible
And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.

English Revised Version
And unto one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his several ability; and he went on his journey.

Tesouro da Escritura

talents.

187?.

10s.'

Mateus 18:24
Quando teve início o acerto, foi trazido à sua presença um que lhe devia dez mil talentos.

Lucas 12:48
Contudo, aquele que não conhece a vontade do seu senhor, mas praticou o que era sujeito a castigo, receberá poucos açoites. A quem muito foi dado, muito será exigido; e a quem muito foi confiado, muito mais ainda será requerido. Jesus veio trazer fogo à terra

Lucas 19:13,14
Convocou dez dos seus servos, a cada um confiou uma moeda de ouro e orientando a todos lhes disse: ‘Fazei com que esse dinheiro produza lucro até que eu volte’. …

Ligações

Mateus 25:15 Interlinear • Mateus 25:15 Multilíngue • Mateo 25:15 Espanhol • Matthieu 25:15 Francês • Matthaeus 25:15 Alemão • Mateus 25:15 Chinês • Matthew 25:15 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Mateus 25
14Digo também que o Reino será como um senhor que, ao sair de viagem, convocou seus servos e confiou-lhes os seus bens. 15A um deu cinco talentos, a outro, dois e a outro, um talento; a cada um conforme a sua capacidade pessoal. E, em seguida, partiu de viagem. 16O que havia recebido cinco talentos saiu imediatamente, investiu-os, e ganhou mais cinco. …

Referência Cruzada

Mateus 18:24
Quando teve início o acerto, foi trazido à sua presença um que lhe devia dez mil talentos.

Mateus 21:33
E mais, atentai a esta parábola: Havia um certo proprietário de terras, que plantou um campo de videiras. Ergueu uma cerca ao redor delas, construiu um tanque para prensar as uvas e edificou uma torre. Finalmente, arrendou essa vinha para alguns vinicultores e foi viajar.

Lucas 19:13
Convocou dez dos seus servos, a cada um confiou uma moeda de ouro e orientando a todos lhes disse: ‘Fazei com que esse dinheiro produza lucro até que eu volte’.

Efésios 5:33
Portanto, cada um de vós amai a sua esposa como a si mesmo, e a esposa trate o marido com todo o respeito.