Filipenses 2:3
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Nada façais por rivalidade nem por vaidade; pelo contrário, cada um considere, com toda a humildade, as demais pessoas superiores a si mesmo.

João Ferreira de Almeida Atualizada
nada façais por contenda ou por vanglória, mas com humildade cada um considere os outros superiores a si mesmo;   

King James Bible
Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

English Revised Version
doing nothing through faction or through vainglory, but in lowliness of mind each counting other better than himself;
Tesouro da Escritura

nothing.

Filipenses 2:14
Fazei tudo sem murmurações nem contendas;

Filipenses 1:15,16
É verdade, contudo, que alguns proclamam a Cristo por inveja e rivalidade, porém outros o fazem com boas intenções. …

Provérbios 13:10
A arrogância só produz contendas, mas a sabedoria está com aqueles que buscam conselho.

Romanos 13:13
Vivamos de modo decente, como em plena luz do dia, não em orgias e bebedeiras, não em imoralidade sexual e depravação, não em desavenças e invejas.

1 Coríntios 3:3
porque ainda sois carnais. Visto que campeia entre vós todo tipo de inveja e discórdias, por acaso não estais sendo carnais, vivendo de acordo com os padrões exclusivamente mundanos?

2 Coríntios 12:20
Porquanto, temo que, ao visitá-los, não os veja como eu gostaria, e que vós também não me encontrem como esperavam. Receio que haja entre vós brigas, invejas, ódio, ambições egoístas, calúnias, mexericos, arrogância e muita confusão.

Gálatas 5:15,20,21,26
Porém, se mordeis e devorais uns aos outros, cuidado para não vos destruirdes mutuamente! Viver no Espírito, não na carne …

Colossenses 3:8
mas agora, livrai-vos de tudo isto: raiva, ódio, maldade, difamação, palavras indecentes do falar.

1 Timóteo 6:4
é arrogante e nada compreende; todavia, delira em questões e controvérsias acerca de palavras. Dessa atitude, brotam as invejas, brigas, difamações, suspeitas malignas,

Tiago 3:14-16
No entanto, se abrigas em vosso coração inveja, amargura e ambição egoísta, não vos orgulheis disso, nem procureis negar a verdade. …

Tiago 4:5,6
Ou imaginais que é sem razão que a Escritura afirma que o Espírito que Ele fez habitar em nós zela com ciúmes dos seus? …

1 Pedro 2:1,2
Portanto, livrando-vos de toda malignidade e de todo engano, hipocrisia, inveja e toda espécie de maledicência, …

but.

Lucas 14:7-11
Observando como os convidados escolhiam os lugares de maior destaque ao redor da mesa, Jesus lhes propôs uma parábola: …

Lucas 18:14
Eu vos asseguro que este homem, e não o outro, foi para sua casa justificado diante de Deus. Porquanto todo aquele que se vangloriar será desprezado, mas o que se humilhar será exaltado!” Jesus abençoa os pequeninos

Romanos 12:10
Amai-vos dedicadamente uns aos outros com amor fraternal. Preferindo dar honra a outras pessoas, mais do que a si próprios.

1 Coríntios 15:9
Pois sou o menor dos apóstolos, nem mereço ser chamado apóstolo, porquanto persegui a Igreja de Deus.

Efésios 4:2
com toda humildade e mansidão, com paciência, suportando-vos uns aos outros em amor,

Efésios 5:21
sujeitando-vos uns aos outros no temor de Cristo. Caminhando na vida conjugal

1 Pedro 5:5
Do mesmo modo, jovens, sede submissos aos mais velhos. E, todos vós, igualmente, tratai com humildade uns aos outros, porquanto, “Deus se opõe aos orgulhosos, mas concede graça aos humildes”.

Ligações
Filipenses 2:3 InterlinearFilipenses 2:3 MultilíngueFilipenses 2:3 EspanholPhilippiens 2:3 FrancêsPhilipper 2:3 AlemãoFilipenses 2:3 ChinêsPhilippians 2:3 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Filipenses 2
2completai a minha alegria, tendo o mesmo modo de pensar, o mesmo amor, um só espírito e uma só atitude. 3Nada façais por rivalidade nem por vaidade; pelo contrário, cada um considere, com toda a humildade, as demais pessoas superiores a si mesmo. 4Cada um zele, não apenas por seus próprios interesses, mas igualmente pelos interesses dos outros. Cristo, sendo Deus, humilhou-se
Referência Cruzada
Romanos 2:8
Por outro lado, reservará ira e indignação para todos os que se conservam egoístas, que rejeitam a verdade e preferem seguir a injustiça.

Romanos 12:10
Amai-vos dedicadamente uns aos outros com amor fraternal. Preferindo dar honra a outras pessoas, mais do que a si próprios.

Gálatas 5:26
Não nos tornemos arrogantes, provocando-nos uns aos outros e tendo inveja uns dos outros.

Efésios 5:21
sujeitando-vos uns aos outros no temor de Cristo. Caminhando na vida conjugal

Filipenses 1:17
mas aqueles outros, anunciam Cristo apenas por ambição egoísta, sem sinceridade, imaginando que podem aumentar o sofrimento ocasionado por essas minhas algemas.

Colossenses 3:12
Assim, como povo escolhido de Deus, santo e amado, revesti-vos de um coração pleno de compaixão, bondade, humildade, mansidão e paciência.

1 Pedro 3:8
Concluindo, tende todos vós o mesmo modo de pensar, demonstrai compaixão e amor fraternal, sede misericordiosos e humildes,

Filipenses 2:2
Início da Página
Início da Página