Mateus 27:29
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Trançaram uma coroa de espinhos e a forçaram sobre sua cabeça. Puseram em sua mão direita um caniço e, ajoelhando-se diante dele, escarneciam exclamando: “Salve! Salve! Ó Rei dos Judeus!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
e tecendo uma coroa de espinhos, puseram-lha na cabeça, e na mão direita uma cana, e ajoelhando-se diante dele, o escarneciam, dizendo: Salve, rei dos judeus!   

King James Bible
And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews!

English Revised Version
And they plaited a crown of thorns and put it upon his head, and a reed in his right hand; and they kneeled down before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews!
Tesouro da Escritura

platted.

Mateus 20:19
E o entregarão aos gentios para ser zombado, torturado e crucificado; mas ao terceiro dia Ele será ressuscitado!” É preciso sabedoria para pedir

Salmos 35:15,16
Contudo, assim que tropecei, eles se alegraram e contra mim se ajuntaram; reuniram-se às ocultas para me atacar e agrediram-me sem cessar.…

Salmos 69:7,19,20
Porquanto por amor a ti suporto zombarias, e a vergonha cobre-me o rosto.…

Isaías 49:7
Assim diz Yahweh, o Redentor, o Santíssimo de Israel, àquele que foi desprezado e odiado pela nação, ao escravo de governantes: “Eis que reis o contemplarão na sua ascensão majestosa, líderes e poderosos o verão e se ajoelharão aos seus pés em sinal de respeito. Porquanto Eu, o SENHOR, cumpro todas as minhas promessas; Eu, o Santo Deus de Israel, que te escolhi!”

Isaías 53:3
Pelo contrário, foi desprezado e rejeitado pelos homens, viveu como homem de dores, experienciou todo o sofrimento. Caminhou como alguém de quem os seus semelhantes escondem o rosto, foi menosprezado, e nós não demos à sua pessoa importância alguma.

Jeremias 20:7
SENHOR, tu me persuadiste e eu fui convencido; foste mais forte do que eu e prevaleceste; sou ridicularizado o dia todo; todos zombam de mim.

Hebreus 12:2,3
olhando fixamente para o Autor e Consumador da fé: Jesus, o qual, por causa do júbilo que lhe fora proposto, suportou a cruz, desprezando a vergonha, e assentou-se à direita do trono de Deus. …

Hail.

Mateus 27:37
Acima de sua cabeça fixaram por escrito a acusação forjada contra ele: “ESTE É JESUS, O REI DOS JUDEUS”.

Mateus 26:49
Então, aproximando-se rapidamente de Jesus, disse-lhe Judas: “Eu te saúdo, ó Mestre!” E lhe deu um beijo.

Marcos 15:18
E começaram a saudá-lo: “Salve! Ó rei dos judeus!”.

Lucas 23:36,37
Da mesma forma os soldados se aproximaram e também dele zombavam. Oferecendo a Ele vinagre. …

João 19:3
Aproximavam-se dele e diziam: “Salve, rei dos judeus!” E esbofeteavam seu rosto.

Ligações
Mateus 27:29 InterlinearMateus 27:29 MultilíngueMateo 27:29 EspanholMatthieu 27:29 FrancêsMatthaeus 27:29 AlemãoMateus 27:29 ChinêsMatthew 27:29 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 27
28Despojaram-no de suas vestes e o cobriram com um manto vermelho vivo. 29Trançaram uma coroa de espinhos e a forçaram sobre sua cabeça. Puseram em sua mão direita um caniço e, ajoelhando-se diante dele, escarneciam exclamando: “Salve! Salve! Ó Rei dos Judeus!” 30Cuspiram nele e, tirando o caniço de sua mão, espancavam-lhe com ele a cabeça. …
Referência Cruzada
Marcos 15:17
Vestiram-no com um manto de cor púrpura real, depois teceram uma coroa de espinhos e a cravaram sobre sua cabeça.

Marcos 15:18
E começaram a saudá-lo: “Salve! Ó rei dos judeus!”.

João 19:2
Os soldados trançaram uma coroa de espinhos e a puseram na cabeça de Jesus; e ainda vestiram-no com uma capa de púrpura.

João 19:3
Aproximavam-se dele e diziam: “Salve, rei dos judeus!” E esbofeteavam seu rosto.

Mateus 27:28
Início da Página
Início da Página