Mateus 27:44
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Igualmente o ultrajavam os ladrões que ao seu lado haviam sido também crucificados. A morte de Jesus na cruz

João Ferreira de Almeida Atualizada
O mesmo lhe lançaram em rosto também os salteadores que com ele foram crucificados.   

King James Bible
The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.

English Revised Version
And the robbers also that were crucified with him cast upon him the same reproach.
Tesouro da Escritura

Mateus 27:38
Dois ladrões foram crucificados com ele, um à sua direita e outro à sua esquerda.

Jó 30:7-9
Rugem entre os arbustos, ajuntam-se amedrontados sob os espinheiros.…

Salmos 35:15
Contudo, assim que tropecei, eles se alegraram e contra mim se ajuntaram; reuniram-se às ocultas para me atacar e agrediram-me sem cessar.

Marcos 15:32
Que o Cristo, o Rei de Israel, desça agora da cruz, para que o vejamos e creiamos!”. E, de igual modo, os que com Ele foram crucificados o insultavam. Jesus brada em sua morte

Lucas 23:39,40
Um dos criminosos que ali estavam crucificados esbravejava insultos contra Ele: “Não és tu o Messias? Salva-te a ti mesmo e a nós também!” …

Ligações
Mateus 27:44 InterlinearMateus 27:44 MultilíngueMateo 27:44 EspanholMatthieu 27:44 FrancêsMatthaeus 27:44 AlemãoMateus 27:44 ChinêsMatthew 27:44 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 27
43Pregou sua confiança em Deus. Então que Deus o salve neste instante, se verdadeiramente por ele tem piedade, pois afirmou: ‘Sou Filho de Deus!’”. 44Igualmente o ultrajavam os ladrões que ao seu lado haviam sido também crucificados. A morte de Jesus na cruz
Referência Cruzada
Marcos 15:32
Que o Cristo, o Rei de Israel, desça agora da cruz, para que o vejamos e creiamos!”. E, de igual modo, os que com Ele foram crucificados o insultavam. Jesus brada em sua morte

Lucas 23:39
Um dos criminosos que ali estavam crucificados esbravejava insultos contra Ele: “Não és tu o Messias? Salva-te a ti mesmo e a nós também!”

Romanos 15:3
Pois também Cristo não agradou a si próprio, mas, como está escrito: “Os insultos daqueles que te ofenderam caíram sobre mim”.

Tiago 1:5
Se algum de vós tem falta de sabedoria, roga a Deus, que a todos concede liberalmente, com grande alegria.

Mateus 27:43
Início da Página
Início da Página