Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então Jesus lhes declarou: “Não temais! Ide e dizei aos meus irmãos que sigam para a Galiléia, lá eles me verão”. Os sacerdotes subornam os guardas João Ferreira de Almeida Atualizada Então lhes disse Jesus: Não temais; ide dizer a meus irmãos que vão para a Galiléia; ali me verão. King James Bible Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me. English Revised Version Then saith Jesus unto them, Fear not: go tell my brethren that they depart into Galilee, and there shall they see me. Tesouro da Escritura Be. Mateus 28:5 Mateus 14:27 Lucas 24:36-38 João 6:20 go. Mateus 28:7 Juízes 10:16 Salmos 103:8-13 Marcos 16:7 my. Mateus 12:48-50 Mateus 25:40,45 Marcos 3:33-35 João 20:17 Romanos 8:29 Hebreus 2:11-18 Ligações Mateus 28:10 Interlinear • Mateus 28:10 Multilíngue • Mateo 28:10 Espanhol • Matthieu 28:10 Francês • Matthaeus 28:10 Alemão • Mateus 28:10 Chinês • Matthew 28:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 28 …9De repente, Jesus veio ao encontro delas e as saudou: “Alegrai-vos!” Elas se aproximaram dele, jogaram-se aos seus pés abraçando-os, e o adoraram. 10Então Jesus lhes declarou: “Não temais! Ide e dizei aos meus irmãos que sigam para a Galiléia, lá eles me verão”. Os sacerdotes subornam os guardas Referência Cruzada Mateus 14:27 Mas, imediatamente, Jesus lhes disse: “Tende bom ânimo! Sou Eu. Não temais!” Mateus 26:32 Todavia, depois de ressuscitar, seguirei adiante de vós rumo à Galiléia”. Mateus 28:5 Contudo, o anjo dirigiu-se às mulheres e lhes anunciou: “Não temais vós! Sei que viestes ver a Jesus, que foi crucificado. Mateus 28:7 Ide caminhando depressa e anunciai aos seus discípulos: Ele ressuscitou dentre os mortos e está seguindo adiante de vós rumo à Galiléia. Lá o vereis. Atentai para o que vos disse!” Mateus 28:9 De repente, Jesus veio ao encontro delas e as saudou: “Alegrai-vos!” Elas se aproximaram dele, jogaram-se aos seus pés abraçando-os, e o adoraram. Mateus 28:16 Os onze discípulos rumaram para a Galiléia, em direção ao monte que Jesus lhes determinara. João 20:17 Recomendou-lhe Jesus: “Não me segures, pois ainda não voltei para o Pai. Mas vai, e ao encontrar meus irmãos, dize-lhes assim: ‘estou ascendendo ao meu Pai e vosso Pai, para meu Deus e vosso Deus’.” Romanos 8:29 Porquanto, aqueles que antecipadamente conheceu, também os predestinou para serem semelhantes à imagem do seu Filho, a fim de que Ele seja o primogênito entre muitos irmãos. Hebreus 2:11 Assim, tanto o que santifica quanto os que são santificados advêm de Um só. E, por essa razão, Jesus não se envergonha de chamá-los irmãos. Hebreus 2:17 Por esse motivo, era vital que Ele se tornasse semelhante a seus irmãos em todos os aspectos, a fim de que pudesse constituir-se sumo sacerdote misericordioso e leal em relação a Deus, e pudesse realizar propiciação pelos pecados do povo. |