Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eu, porém, vos digo: Qualquer que se divorciar da sua esposa, exceto por imoralidade sexual, faz com que ela se torne adúltera, e quem se casar com a mulher divorciada estará cometendo adultério. Votos e juramentos João Ferreira de Almeida Atualizada Eu, porém, vos digo que todo aquele que repudia sua mulher, a não ser por causa de infidelidade, a faz adúltera; e quem casar com a repudiada, comete adultério. King James Bible But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery. English Revised Version but I say unto you, that every one that putteth away his wife, saving for the cause of fornication, maketh her an adulteress: and whosoever shall marry her when she is put away committeth adultery. Tesouro da Escritura I say. Mateus 5:28 Lucas 9:30,35 whosoever. Mateus 19:8,9 Malaquias 2:14-16 Marcos 10:5-12 Lucas 16:18 Romanos 7:3 1 Coríntios 7:4,10,11 Ligações Mateus 5:32 Interlinear • Mateus 5:32 Multilíngue • Mateo 5:32 Espanhol • Matthieu 5:32 Francês • Matthaeus 5:32 Alemão • Mateus 5:32 Chinês • Matthew 5:32 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 5 31Foi dito também: ‘Aquele que se divorciar de sua esposa deverá dar a ela uma certidão de divórcio’. 32Eu, porém, vos digo: Qualquer que se divorciar da sua esposa, exceto por imoralidade sexual, faz com que ela se torne adúltera, e quem se casar com a mulher divorciada estará cometendo adultério. Votos e juramentos Referência Cruzada Jeremias 3:9 E por agir com desprezo e leviandade em relação à moral, Judá igualmente contaminou a terra, cometendo adultério com ídolos de pedra e madeira. Mateus 19:9 Eu, porém, vos afirmo: “Todo aquele que se divorciar da sua esposa, a não ser por imoralidade sexual, e se casar com outra mulher, estará cometendo adultério”. Marcos 10:11 Então Ele lhes explicou: “Todo homem que se separar de sua esposa e se unir a outra mulher, estará cometendo adultério contra a sua esposa. Lucas 16:18 Quem se separar de sua esposa e se unir a outra mulher estará cometendo adultério; assim como, o homem que se casar com uma mulher divorciada estará igualmente adulterando. O rico avarento e Lázaro 1 Coríntios 7:10 Todavia, ordeno aos casados, não eu, mas o Senhor: Que a esposa não se separe do marido. 1 Coríntios 7:11 Se, porém, ela se separar, que não se case, ou que se reconcilie com o seu marido. E que o marido não se divorcie da sua esposa. |
    |