Mateus 6:14 Pois, se perdoardes aos homens as suas ofensas, assim também vosso Pai celeste vos perdoará.

◄ Mateus 6:14 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Pois, se perdoardes aos homens as suas ofensas, assim também vosso Pai celeste vos perdoará.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Porque, se perdoardes aos homens as suas ofensas, também vosso Pai celestial vos perdoará a vós;

King James Bible
For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

English Revised Version
For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

Tesouro da Escritura

Mateus 6:12
Perdoa-nos as nossas dívidas, assim como perdoamos aos nossos devedores.

Mateus 7:2
Pois com o critério com que julgardes, sereis julgados; e com a medida que usardes para medir a outros, igualmente medirão a vós.

Mateus 18:21-35
Então, Pedro chegou perto de Jesus e lhe perguntou: “Senhor, até quantas vezes meu irmão pecará contra mim, que eu tenha de perdoá-lo? Até sete vezes?” …

Provérbios 21:13
Quem fecha os ouvidos às súplicas dos pobres, um dia também clamará e não

Marcos 11:25,26
Mas, quando estiverdes orando, se tiverdes algum ressentimento contra alguma pessoa, perdoai-a, para que, igualmente, vosso Pai celestial vos perdoe as vossas ofensas. …

Efésios 4:32
Pelo contrário, sede bondosos e compassivos uns para com os outros, perdoando uns aos outros, da mesma maneira como Deus vos perdoou em Cristo.

Colossenses 3:13
Zelai uns pelos outros e perdoai-vos mutuamente; caso alguém tenha algum protesto contra o outro, assim como o Senhor vos perdoou, assim também procedei.

Tiago 2:13
pois será exercido um juízo sem misericórdia sobre quem também não usou de compaixão. A graça triunfa sobre o juízo! As atitudes demonstram a fé

1 João 3:10
Deste modo, conhecemos quem são os filhos de Deus e quem são os filhos do Diabo: quem não pratica a justiça não procede de Deus, nem tampouco aquele que não ama seu próprio irmão. A marca do cristão: o amor

Ligações

Mateus 6:14 Interlinear • Mateus 6:14 Multilíngue • Mateo 6:14 Espanhol • Matthieu 6:14 Francês • Matthaeus 6:14 Alemão • Mateus 6:14 Chinês • Matthew 6:14 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Mateus 6
…13E não nos conduzas à tentação, mas livra-nos do Maligno. Porque teu é o Reino, o poder e a glória para sempre. Amém. 14Pois, se perdoardes aos homens as suas ofensas, assim também vosso Pai celeste vos perdoará. 15Entretanto, se não perdoardes aos homens, tampouco vosso Pai vos perdoará as vossas ofensas. Jejuar é adorar a Deus

Referência Cruzada

Mateus 5:7
Bem-aventurados os misericordiosos, porque alcançarão misericórdia.

Mateus 7:2
Pois com o critério com que julgardes, sereis julgados; e com a medida que usardes para medir a outros, igualmente medirão a vós.

Mateus 18:35
Assim também o meu Pai celestial vos fará, a cada um, se de todo o coração não perdoardes cada um a seu irmão”.

Marcos 11:25
Mas, quando estiverdes orando, se tiverdes algum ressentimento contra alguma pessoa, perdoai-a, para que, igualmente, vosso Pai celestial vos perdoe as vossas ofensas.

Lucas 6:37
Não julgueis e não sereis julgados; não condeneis e não sereis condenados; perdoai e sereis perdoados.

Efésios 4:32
Pelo contrário, sede bondosos e compassivos uns para com os outros, perdoando uns aos outros, da mesma maneira como Deus vos perdoou em Cristo.

Colossenses 3:13
Zelai uns pelos outros e perdoai-vos mutuamente; caso alguém tenha algum protesto contra o outro, assim como o Senhor vos perdoou, assim também procedei.