Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então dei ordens expressas aos levitas que se purificassem e fossem vigiar os portões a fim de garantir que o dia do Shabbãth, sábado, voltasse a ser respeitado como sagrado. João Ferreira de Almeida Atualizada Também ordenei aos levitas que se purificassem, e viessem guardar as portas, para santificar o sábado. Nisso também, Deus meu, lembra-te de mim, e perdoa-me segundo a abundância da tua misericórdia. King James Bible And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, concerning this also, and spare me according to the greatness of thy mercy. English Revised Version And I commanded the Levites that they should purify themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember unto me, O my God, this also, and spare me according to the greatness of thy mercy. Tesouro da Escritura I commanded. Neemias 7:64,65 Neemias 12:30 2 Reis 23:4 1 Crônicas 15:12-14 2 Crônicas 29:4,5,24,27,30 Isaías 49:23 cleanse. Neemias 12:10 sanctify. Deuteronômio 5:12 Remember. Neemias 13:14,31 Neemias 5:19 Salmos 132:1-5 Isaías 38:3 2 Coríntios 1:12 2 Timóteo 4:7,8 spare me. Salmos 25:6,7 Salmos 51:1 Salmos 130:3,4,7 Salmos 143:1,2 greatness. Salmos 5:7 Isaías 55:7 Ligações Neemias 13:22 Interlinear • Neemias 13:22 Multilíngue • Nehemías 13:22 Espanhol • Néhémie 13:22 Francês • Nehemia 13:22 Alemão • Neemias 13:22 Chinês • Nehemiah 13:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Neemias 13 …21Protestei, pois, contra eles e os adverti: ‘Por que passais a noite em frente ao muro? Se o fizerdes mais uma vez, vou prender-vos!’ Daquele dia em diante não vieram mais às portas da cidade no dia do Shabbãth, sábado. 22Então dei ordens expressas aos levitas que se purificassem e fossem vigiar os portões a fim de garantir que o dia do Shabbãth, sábado, voltasse a ser respeitado como sagrado. Referência Cruzada 2 Reis 20:3 “Ah Yahweh, ó Eterno SENHOR, eu te suplico, lembra-te nesse momento de como tenho caminhado contigo em fidelidade, sinceridade e integridade de coração, e de como tenho praticado o que é justo e correto diante de ti!” E grande angústia tomou conta de Ezequias e o fez chorar copiosamente. 1 Crônicas 15:12 lhes exortou: “Vós sois os líderes e chefes das famílias levitas. Santificai-vos, portanto, vós e vossos irmãos, para que possais trazer a Arca de Yahweh, Deus de Israel, ao lugar que lhe preparei! Neemias 5:19 E orava: “Lembra-te de mim para o meu bem, ó meu Deus, e leva em conta tudo quanto tenho realizado em benefício deste povo!” Neemias 12:30 Os sacerdotes e os levitas se purificaram cerimonialmente, e, em seguida, santificaram também o povo, as portas e os muros de Jerusalém. Neemias 13:14 E orei: “Lembra-te de mim por isso, meu Deus, e não te esqueças do que fiz com a mais absoluta lealdade pela Casa de meu Deus e pelo serviço religioso prestado em tua honra e adoração!” Neemias 13:31 Também estabeleci normas para as provisões de lenha, indicando as datas exatas em que deveriam ser trazidas, assim como para os primeiros frutos. E orei: ‘Lembra-te de mim, para o meu bem, ó meu Deus!’ |