Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O ímpio recebe pagamentos enganosos, mas quem semeia a justiça colhe segura recompensa. João Ferreira de Almeida Atualizada O ímpio recebe um salário ilusório; mas o que semeia justiça recebe galardão seguro. King James Bible The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness shall be a sure reward. English Revised Version The wicked earneth deceitful wages: but he that soweth righteousness hath a sure reward. Tesouro da Escritura wicked Provérbios 1:18 Provérbios 5:22 Jó 27:13-23 Eclesiastes 10:8 Isaías 59:5-8 Efésios 4:22 but Provérbios 22:8 Salmos 126:5,6 Oséias 10:12,13 Gálatas 6:8,9 Tiago 3:18 Ligações Provérbios 11:18 Interlinear • Provérbios 11:18 Multilíngue • Proverbios 11:18 Espanhol • Proverbes 11:18 Francês • Sprueche 11:18 Alemão • Provérbios 11:18 Chinês • Proverbs 11:18 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Provérbios 11 …17Quem faz o bem aos outros, a si mesmo o faz; a pessoa cruel provoca sua própria ruína. 18O ímpio recebe pagamentos enganosos, mas quem semeia a justiça colhe segura recompensa. 19Tão certo como a retidão conduz a uma vida feliz, assim o que segue o maligno corre para sua própria morte.… Referência Cruzada João 4:36 Aquele que ceifa recebe o seu salário e colhe fruto para a vida eterna, e assim se alegram juntos o semeador e o ceifeiro. Gálatas 6:8 Pois quem semeia para a sua carne, da carne colherá ruína; mas quem semeia para o Espírito, do Espírito colherá a vida eterna. Gálatas 6:9 E não nos desfaleçamos de fazer o bem, pois, se não desistirmos, colheremos no tempo certo. Tiago 3:18 Ora, a justiça é a colheita produzida por aqueles que semeiam a paz. Êxodo 1:20 As parteiras eram tementes a Deus, e por esse motivo Ele foi benevolente para com elas e o povo ia se tornando cada vez mais numeroso e ainda mais fortalecido. Provérbios 10:16 O salário do justo lhe proporciona uma vida feliz, mas as rendas do perverso o conduzem ao castigo. Oséias 10:12 Semeai justiça para vós, colhei conforme o hesedh, amor misericordioso; lavrai o campo virgem; porque agora é a hora de buscar a Yahweh, o SENHOR, até que ele venha e faça chover sobre todos vós a chuva de tseh’-dek, justiça e salvação. |