Provérbios 19:12
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
A ira do rei é como o rugido de um leão enfurecido, entretanto sua bondade é como o orvalho que desce suave sobre a relva.

João Ferreira de Almeida Atualizada
A ira do rei é como o bramido o leão; mas o seu favor é como o orvalho sobre a erva.   

King James Bible
The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.

English Revised Version
The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
Tesouro da Escritura

king's

Provérbios 16:14,15
A ira do rei é prenúncio de morte, mas o homem sábio consegue acalmá-lo.…

Provérbios 20:2
O medo que o rei provoca é como o bramido de um leão; quem o irrita coloca em risco a própria vida.

Provérbios 28:15
Leão rugindo e urso feroz: é o ímpio governando um povo enfraquecido.

Ester 7:8
Entretanto, ao voltar o rei do jardim do palácio ao salão onde se realizava o banquete, viu Hamã debruçado sobre o divã em que se achava Ester. E então exclamou: “Seria tu néscio a ponto de tentar violentar a rainha da Pérsia na minha presença e dentro da minha própria casa?” Assim que o rei acabou de pronunciar estas palavras, cobriram o rosto de Hamã.

Eclesiastes 8:4
Afinal, os desejos e a palavra do rei são soberanos, e ninguém tem o direito de questionar: ‘Que estás fazendo, ó rei?’

Daniel 2:12,13
Essa declaração deixou o rei tão irado e enfurecido que ele, ali mesmo, ordenou a execução sumária de todos os místicos e magos da Babilônia.…

Daniel 3:19-23
Diante disso Nabucodonosor ficou tão enfurecido que seu rosto transfigurou-se em ódio; e deu ordens expressas para que a fornalha fosse aquecida sete vezes mais que de costume;…

Daniel 5:19
Devido à magnificência que Deus lhe concedeu, pessoas de todas as nações, povos, línguas e culturas tinham por ele grande respeito e temor; todos tremiam diante de sua presença soberana; porquanto, a quem o rei decidia matar, matava; a quem julgava poupar, poupava; a quem deseja promover, promovia; e a quem desejava humilhar, humilhava.

Daniel 6:24
Entrementes, por ordem expressa do rei, todos os homens que tinham acusado Daniel foram lançados na mesma cova dos leões, junto com as suas esposas e filhos. E, antes mesmo que pudessem chegar ao fundo da cova, os leões os atacaram e despedaçaram todos os seus ossos.

Lucas 12:4,5
Eu vos afirmo, meus amigos: não temais os que podem matar o corpo; todavia, além disso, nada mais conseguem fazer. …

his

2 Samuel 23:4
é como a luz da alvorada ao nascer do sol, num amanhecer sem nuvens. É como os primeiros raios de sol depois da chuva, que faz crescer as plantas da terra.’

Salmos 72:6
Seja ele como o cair da chuva sobre a relva, ou da garoa que rega suavemente a terra!

Oséias 14:5
Serei, portanto, como o orvalho para Israel; ele haverá de florescer como o lírio e lançará suas raízes como o cedro do Líbano;

Ligações
Provérbios 19:12 InterlinearProvérbios 19:12 MultilíngueProverbios 19:12 EspanholProverbes 19:12 FrancêsSprueche 19:12 AlemãoProvérbios 19:12 ChinêsProverbs 19:12 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 19
11Sábio é o homem que consegue controlar seu gênio, e sua grandeza está em ser generoso e perdoador com quem o ofende! 12A ira do rei é como o rugido de um leão enfurecido, entretanto sua bondade é como o orvalho que desce suave sobre a relva. 13Um filho sem juízo pode levar seu pai à desgraça; a esposa murmuradora e briguenta…
Referência Cruzada
Gênesis 27:28
Que Deus te conceda, do céu, o orvalho, e, da terra, a riqueza, com muito cereal e muito vinho.

Deuteronômio 33:28
Somente Israel viverá para sempre seguro e em paz; a fonte de Jacó estará segura numa terra que produz trigo e vinho novo, e onde o orvalho rega o chão.

Salmos 133:3
É como o orvalho do Hermom quando desce sobre os montes de Sião. Porquanto ali o SENHOR oferece a sua bênção: vida para hoje e por toda a eternidade!

Provérbios 16:14
A ira do rei é prenúncio de morte, mas o homem sábio consegue acalmá-lo.

Provérbios 28:15
Leão rugindo e urso feroz: é o ímpio governando um povo enfraquecido.

Isaías 18:4
Porquanto, assim diz Yahweh, o SENHOR:

Oséias 14:5
Serei, portanto, como o orvalho para Israel; ele haverá de florescer como o lírio e lançará suas raízes como o cedro do Líbano;

Miquéias 5:7
O remanescente de Jacó estará no meio de muitos povos como o orvalho das manhãs que vem de Yahweh, como a chuva sobre a relva; não depositará sua confiança no homem nem dependerá dos seres humanos.

Provérbios 19:11
Início da Página
Início da Página