Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Quem trata bem os pobres empresta ao SENHOR, e Ele o recompensará regiamente! João Ferreira de Almeida Atualizada O que se compadece do pobre empresta ao Senhor, que lhe retribuirá o seu benefício. King James Bible He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again. English Revised Version He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD, and his good deed will he pay him again. Tesouro da Escritura that hath Provérbios 14:21 Provérbios 28:8,27 2 Samuel 12:6 Eclesiastes 11:1 lendeth Provérbios 11:24,25 Provérbios 28:27 Deuteronômio 15:7-14 Isaías 58:7-11 Mateus 10:41,42 Mateus 25:40 2 Coríntios 9:6-8 Filipenses 4:17 Hebreus 6:10 that which he hath given Ligações Provérbios 19:17 Interlinear • Provérbios 19:17 Multilíngue • Proverbios 19:17 Espanhol • Proverbes 19:17 Francês • Sprueche 19:17 Alemão • Provérbios 19:17 Chinês • Proverbs 19:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Provérbios 19 …16Quem obedece às Leis do SENHOR vive mais e melhor; quem despreza a Palavra de Deus certamente encontrará a morte eterna. 17Quem trata bem os pobres empresta ao SENHOR, e Ele o recompensará regiamente! 18Disciplina teus filhos enquanto eles têm idade para aprender; não cooperes para a morte deles!… Referência Cruzada Mateus 10:42 E quem der, mesmo que seja apenas um copo de água fria a um destes pequeninos, por ser este meu discípulo, com toda a certeza vos afirmo que de modo algum perderá a sua recompensa”. Mateus 25:40 Então o Rei, esclarecendo-lhes responderá: ‘Com toda a certeza vos asseguro que, sempre que o fizestes para algum destes meus irmãos, mesmo que ao menor deles, a mim o fizestes’. Lucas 6:38 Dai sempre, e recebereis sobre o vosso colo uma boa medida, calcada, sacudida, transbordante; generosamente vos darão. Portanto, à medida que usares para medir o teu próximo, essa mesma será usada para vos medir. Parábola do cego que conduz outro cego 2 Coríntios 9:6 Lembrai-vos: “aquele que pouco semeia, igualmente, colherá pouco, mas aquele que semeia com generosidade, da mesma forma colherá com fartura”. Hebreus 6:10 Porquanto Deus não é injusto para se esquecer do vosso trabalho e do amor que revelastes para com o seu Nome, pois servistes os santos, e ainda os servis. Deuteronômio 15:7 Quando houver um pobre em teu meio, ainda que seja um só dos teus irmãos numa de tuas cidades, na terra que o SENHOR teu Deus te está doando, não endurecerás teu coração, tampouco fecharás a mão para com este teu irmão pobre; Deuteronômio 15:8 pelo contrário: abre-lhe generosamente a mão, emprestando o que lhe falta, na medida da sua necessidade. Deuteronômio 24:19 Quando estiveres ceifando a colheita em teu campo e esqueceres um feixe, não retornes para pegá-lo: permite que ele seja encontrado pelo estrangeiro, pelo órfão e pela viúva, a fim de que dessa maneira o SENHOR teu Deus os abençoe, bem como a ti em todo o trabalho das tuas mãos. Salmos 72:13 Ele tem compaixão dos enfraquecidos e dos humildes, e os salva da morte! Provérbios 12:14 Do fruto da sua boca, o ser humano conquista o que é bom para si, e o trabalho de suas mãos será recompensado. Provérbios 14:21 Quem despreza o próximo comete pecado, mas bem-aventurado é quem trata com bondade todos os necessitados! Provérbios 14:31 Oprimir o povo é ultrajar o seu Criador, mas tratar com bondade o pobre é honrar a Deus. Provérbios 22:9 O homem generoso será abençoado, porquanto reparte seu pão com o necessitado. Provérbios 28:27 Quem dá aos pobres não viverá em necessidade, mas quem esconde seus olhos dos que precisam de ajuda sofrerá muitas maldições. Eclesiastes 11:1 Distribua com generosidade o teu pão como se o atirasse sobre águas e depois de algum tempo o receberás de volta. Eclesiastes 11:2 Reparte com sete e mesmo com oito o que tens, pois não sabes que desgraça pode vir sobre a terra. |
    |