Provérbios 6:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Livra-te desse compromisso como a gazela das mãos do caçador, como a ave da armadilha que a pode prender.

João Ferreira de Almeida Atualizada
livra-te como a gazela da mão do caçador, e como a ave da mão do passarinheiro.   

King James Bible
Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.

English Revised Version
Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
Tesouro da Escritura

as a bird

Provérbios 1:17
Assim como é inútil estender a rede de caça, se as aves te observam,

Salmos 11:1
Para o mestre de música. Um salmo de Davi. No SENHOR eu me refugio. Como podeis dizer-me: “Foge como um pássaro para os montes?

Salmos 124:7
Como um pássaro, escapamos da cilada do caçador; a armadilha foi destruída e ficamos livres!

Ligações
Provérbios 6:5 InterlinearProvérbios 6:5 MultilíngueProverbios 6:5 EspanholProverbes 6:5 FrancêsSprueche 6:5 AlemãoProvérbios 6:5 ChinêsProverbs 6:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 6
4não te permitas conciliar o sono, nem que teus olhos pestanejem; não descanses. 5Livra-te desse compromisso como a gazela das mãos do caçador, como a ave da armadilha que a pode prender. 6Observa a formiga, ó preguiçoso, reflete sobre o trabalho que ela realiza e sê sábio!…
Referência Cruzada
Salmos 91:3
Ele te livrará do laço do inimigo ardiloso e da praga mortal.

Salmos 124:7
Como um pássaro, escapamos da cilada do caçador; a armadilha foi destruída e ficamos livres!

Cânticos 2:7
Ó filhas de Jerusalém, pelas corças e gazelas do campo eu vos conjuro: não desperteis, não acordeis o amor, até que ele o queira!

Cânticos 2:9
Eis que o meu amado é como um vigoroso gamo, é como um filhote de gazela. Reparai! Lá está ele em pé, postando-se atrás do muro, vigiando pelas janelas, espreitando pelas grades.

Provérbios 6:4
Início da Página
Início da Página