Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Meus gemidos são tão veementes, que meus músculos aderem aos ossos. João Ferreira de Almeida Atualizada Por causa do meu doloroso gemer, os meus ossos se apegam à minha carne. King James Bible By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin. English Revised Version By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my flesh. Tesouro da Escritura the voice Salmos 6:6,8 Salmos 32:3,4 Salmos 38:8-10 Jó 19:20 Provérbios 17:22 Lamentações 4:8 skin, or, flesh Ligações Salmos 102:5 Interlinear • Salmos 102:5 Multilíngue • Salmos 102:5 Espanhol • Psaume 102:5 Francês • Psalm 102:5 Alemão • Salmos 102:5 Chinês • Psalm 102:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 102 …4meu coração está ressequido como erva cortada; até me esqueço de comer meu pão. 5Meus gemidos são tão veementes, que meus músculos aderem aos ossos. 6Sou como a gralha da estepe, como a coruja das ruínas.… Referência Cruzada Jó 19:20 Estou reduzido a pele e ossos, e apenas minhas gengivas ainda não estão inflamadas. Jó 33:21 Já não se observa sua carne, e seus ossos, que não se viam, agora saltam aos olhos de todos. Salmos 38:9 SENHOR, diante de ti estão todos os meus anseios; nem mesmo o meu suspiro te é oculto. Lamentações 4:8 Contudo, hoje, estão queimados como o carvão; ninguém os consegue reconhecer quando perambulam enegrecidos pelas ruas. Sua pele enrugou-se sobre os seus ossos, e agora parecem lascas finas de madeira seca. |
    |