Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Já não se observa sua carne, e seus ossos, que não se viam, agora saltam aos olhos de todos. João Ferreira de Almeida Atualizada Consome-se a sua carne, de maneira que desaparece, e os seus ossos, que não se viam, agora aparecem. King James Bible His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out. English Revised Version His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out. Tesouro da Escritura His flesh Jó 7:5 Jó 13:28 Jó 14:20,22 Jó 19:20 Salmos 32:3,4 Salmos 39:11 Salmos 102:3-5 Provérbios 5:11 his bones Salmos 22:15-17 Ligações Jó 33:21 Interlinear • Jó 33:21 Multilíngue • Job 33:21 Espanhol • Job 33:21 Francês • Hiob 33:21 Alemão • Jó 33:21 Chinês • Job 33:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 33 …20de modo que a sua vida rejeita o alimento, e a sua alma, a comida saborosa. 21Já não se observa sua carne, e seus ossos, que não se viam, agora saltam aos olhos de todos. 22Sua alma chega cada vez mais perto da cova, e sua vida, dos mensageiros da morte!… Referência Cruzada Jó 16:8 Tu me deixaste abatido, o que é um testemunho evidente deste fato; a minha magreza se levanta e depõe contra mim. Jó 19:20 Estou reduzido a pele e ossos, e apenas minhas gengivas ainda não estão inflamadas. Salmos 22:17 Posso contar meus ossos um a um, mas as pessoas me encaram com desprezo. Salmos 102:5 Meus gemidos são tão veementes, que meus músculos aderem aos ossos. |
    |