Salmos 105:27
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
por meio dos quais realizou os seus sinais miraculosos e seus maravilhosos feitos na terra de Cam.

João Ferreira de Almeida Atualizada
os quais executaram entre eles os seus sinais e prodígios na terra de Cão.   

King James Bible
They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.

English Revised Version
They set among them his signs, and wonders in the land of Ham.
Tesouro da Escritura

they

Salmos 78:43-51
do dia em que revelou as suas maravilhas no Egito, os seus milagres na região de Zoã,…

Salmos 135:8,9
Feriu os primogênitos do Egito, desde o homem até o gado.…

Êxodo 7:1
Então o SENHOR lhe respondeu: “Eis que te encherei com o poder de Deus perante o Faraó, e teu irmão Arão será o teu profeta.

Êxodo 8:1
Falou Yahweh a Moisés: “Vai ter com o Faraó e dize-lhe: ‘Assim diz o SENHOR Deus: Deixa o meu povo partir, para que me sirva.

Êxodo 9:1
Disse Yahweh a Moisés: “Vai ter com o Faraó e dize-lhe: ‘Assim diz Yahweh, o Deus dos hebreus: Deixa o meu povo partir, para que me preste culto.

Êxodo 10:1
Disse, pois, Yahweh a Moisés: “Vai ter com o Faraó. Porquanto lhe obstinei as entranhas e o coração dos seus conselheiros, a fim de que Eu realize estes meus sinais portentosos entre eles,

Êxodo 11:1
Então Yahweh disse a Moisés: “Farei vir uma praga contra o Faraó e contra o Egito. Depois desse sinal, ele vos deixará partir daqui. De fato, ele vos expulsará a todos vós, de uma só vez e para sempre.

Deuteronômio 4:34
Ou um Deus que tenha vindo para tomar para si uma nação do meio de outra nação, com provas, sinais, prodígios, obras maravilhosas e grandes batalhas, com mão poderosa e braço forte, com feitos temíveis e magníficos, conforme tudo o que Yahweh o SENHOR Deus realizou no Egito, em vosso favor, diante dos vossos olhos?

Neemias 9:10,11
Realizaste sinais prodigiosos e maravilhas em igual contra Faraó, e contra todos os seus oficiais, e contra todo o povo da terra dele, pois sabias com que arrogância eles os haviam tratado. Assim passaste a ser conhecido e temido em toda a terra, e tua fama permanece até nossos dias.…

Isaías 63:11,12
Assim, o seu povo parou para refletir sobre o passado, Moisés e a sua geração foram lembrados: Onde está aquele que os fez caminhar através do mar, com os pastores do seu rebanho? Onde está aquele que entre seu povo colocou o seu Espírito Santo?…

Jeremias 32:20,21
Fizeste sinais e maravilhas na terra do Egito, que duram até o dia de hoje, tanto em Israel como entre toda a humanidade; e construíste para ti uma reputação como a que tens hoje em toda a terra.…

his signs.

Salmos 105:23
Entrou então Israel no Egito, e Jacó foi viver como estrangeiro na terra de Cam.

Salmos 106:22
maravilhas na terra de Cam e realizações magníficas junto ao mar Vermelho.

Ligações
Salmos 105:27 InterlinearSalmos 105:27 MultilíngueSalmos 105:27 EspanholPsaume 105:27 FrancêsPsalm 105:27 AlemãoSalmos 105:27 ChinêsPsalm 105:27 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 105
26O Senhor enviou Moisés, seu servo, e Arão, a quem tinha escolhido, 27por meio dos quais realizou os seus sinais miraculosos e seus maravilhosos feitos na terra de Cam. 28Mandou trevas, e fez-se escuridão; e não puderam contestar sua Palavra.…
Referência Cruzada
Êxodo 3:20
Por esse motivo estenderei a minha mão e ferirei todo o Egito com os prodígios que realizarei no meio dos egípcios; somente depois desses portentosos eventos é que o Faraó os deixará partir!

Salmos 78:43
do dia em que revelou as suas maravilhas no Egito, os seus milagres na região de Zoã,

Salmos 78:51
Feriu todos os primogênitos do Egito, as primícias da virilidade, nas tendas de Cam.

Salmos 106:22
maravilhas na terra de Cam e realizações magníficas junto ao mar Vermelho.

Jeremias 32:20
Fizeste sinais e maravilhas na terra do Egito, que duram até o dia de hoje, tanto em Israel como entre toda a humanidade; e construíste para ti uma reputação como a que tens hoje em toda a terra.

Daniel 4:3
Quão magníficos são os seus sinais, e quão poderosas as suas maravilhas! O seu reino é um reino soberano que dura para sempre, e o seu domínio permanece de geração em geração.

Salmos 105:26
Início da Página
Início da Página