Salmos 106:20
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
trocaram Aquele que é a Glória deles pela imagem de um boi que se alimenta de capim!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Assim trocaram a sua glória pela figura de um boi que come erva.   

King James Bible
Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.

English Revised Version
Thus they changed their glory for the likeness of an ox that eateth grass.
Tesouro da Escritura

thus

Salmos 89:17
pois tu és a nossa glória e o nosso poder, e por tuas misericórdias reergues nossa fronte!

Jeremias 2:11
Acaso há notícia que alguma nação tenha trocado os seus deuses? E eles, na realidade, nem sequer são deuses! Contudo, o meu povo trocou a minha Glória por um punhado de deuses nulos e inúteis.

Romanos 1:22,23
E, proclamando-se a si mesmos como sábios, perderam completamente o bom senso …

their glory.

into

Êxodo 20:4,5
Não farás para ti nenhum ídolo, nenhuma imagem esculpida, nada que se assemelhe ao que existe lá em cima, nos céus, ou embaixo na terra, ou mesmo nas águas que estão debaixo da terra.…

Isaías 40:18-25
Afinal, com quem Deus pode ser comparado? Com o que ele se parece?…

Ligações
Salmos 106:20 InterlinearSalmos 106:20 MultilíngueSalmos 106:20 EspanholPsaume 106:20 FrancêsPsalm 106:20 AlemãoSalmos 106:20 ChinêsPsalm 106:20 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 106
19Em Horebe construíram um bezerro, adoraram uma estátua feita de metal; 20trocaram Aquele que é a Glória deles pela imagem de um boi que se alimenta de capim! 21Esqueceram-se de Deus, seu Salvador, que fizera portentos no Egito,…
Referência Cruzada
Romanos 1:23
e trocaram a glória do Deus imortal por imagens confeccionadas conforme a semelhança do ser humano mortal, bem como de pássaros, quadrúpedes e répteis.

Jeremias 2:11
Acaso há notícia que alguma nação tenha trocado os seus deuses? E eles, na realidade, nem sequer são deuses! Contudo, o meu povo trocou a minha Glória por um punhado de deuses nulos e inúteis.

Salmos 106:19
Início da Página
Início da Página