Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contudo, eles ainda provocaram a indignação do Senhor junto às águas de Meribá e, por causa deles, aconteceu um infortúnio a Moisés, João Ferreira de Almeida Atualizada Indignaram-no também junto às águas de Meribá, de sorte que sucedeu mal a Moisés por causa deles; King James Bible They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes: English Revised Version They angered him also at the waters of Meribah, so that it went ill with Moses for their sakes: Tesouro da Escritura angered Salmos 78:40 Salmos 81:7 Números 20:2,6,13 so that Números 20:12,23,24 Números 27:13,14 Deuteronômio 1:37 Deuteronômio 3:26 Deuteronômio 4:21 Ligações Salmos 106:32 Interlinear • Salmos 106:32 Multilíngue • Salmos 106:32 Espanhol • Psaume 106:32 Francês • Psalm 106:32 Alemão • Salmos 106:32 Chinês • Psalm 106:32 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 106 …31Isso lhe foi creditado como um ato de justiça, de geração em geração, para sempre. 32Contudo, eles ainda provocaram a indignação do Senhor junto às águas de Meribá e, por causa deles, aconteceu um infortúnio a Moisés, 33porquanto, sendo rebeldes contra o Espírito de Deus, induziram Moisés a falar sem refletir.… Referência Cruzada Números 20:2 Naquele lugar não se encontrava água potável para a comunidade; por esse motivo o povo se reuniu e começou a reclamar contra Moisés e Arão. Números 20:12 Contudo, disse Yahweh a Moisés e Arão: “Visto que não confiastes suficientemente na minha pessoa, de modo a honrar a minha santidade e Palavra à vista dos filhos de Israel, não fareis entrar esta comunidade na terra que lhe dei!” Números 27:14 Pois quando toda a comunidade de Israel se rebelou nas águas do deserto de Zim, fostes os dois, desobedientes à minha ordem para honrar minha santidade perante o povo!” Este fato ocorreu nas águas de Meribá, em Cades, no deserto de Zim. Salmos 81:7 Quando clamaste na aflição, Eu te libertei; Eu te respondi, oculto no trovão; provei-te junto às águas de Meribá. Salmos 95:9 quando vossos pais me desafiaram e me puseram à prova, embora tivessem visto meus grandes feitos! |
    |