Salmos 109:15
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
estejam continuamente presentes ante o Eterno, a fim de que risque da terra sua memória!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Antes estejam sempre perante o Senhor, para que ele faça desaparecer da terra a memória deles!   

King James Bible
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.

English Revised Version
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
Tesouro da Escritura

before

Salmos 51:9
Esconde o rosto do meu pecado e apaga todas as minhas iniquidades.

Salmos 90:8
Tu conheces bem nossas iniquidades; nossos pecados mais secretos não escapam à luz da tua face.

Deuteronômio 32:34
‘Acaso não guardei isso em sigilo? Não o selei em meio aos meus tesouros mais secretos?

Jeremias 2:22
Ainda que te laves com salitre e com muito sabão, a mancha da tua iniquidade permanecerá gritando diante de mim!” declara o Eterno, Yahweh.

Oséias 7:2
Mas eles não atinam para o fato de que Eu me recordo de todas as suas más atitudes. Seus pecados os envolvem, e Eu os observo atentamente, sem parar.

Amós 8:7
Yahweh jurou contra a arrogância de Jacó: “Jamais esquecerei de nenhum dos atos que eles praticaram.

cut off

Salmos 109:13
Sua prosperidade seja completamente aniquilada, e na geração seguinte extinga-se seu nome!

Salmos 34:16
A face do SENHOR está contra os que praticam o mal, para da terra apagar qualquer lembrança deles.

Jó 18:17
O seu nome e a sua história desaparecerão da terra, e nas praças não mais se falará de seus feitos.

Isaías 65:15
Os vossos nomes serão proferidos como exemplo do mal em presságios e na invocação de maldições que os pagãos costumam fazer contra os meus escolhidos. Sendo assim, o Eterno, Yahweh, vos exterminará; contudo, aos seus servos dará um novo nome!

Ligações
Salmos 109:15 InterlinearSalmos 109:15 MultilíngueSalmos 109:15 EspanholPsaume 109:15 FrancêsPsalm 109:15 AlemãoSalmos 109:15 ChinêsPsalm 109:15 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 109
14Seja lembrada ao SENHOR a culpa de seus pais, e o pecado de sua mãe não se apague: 15estejam continuamente presentes ante o Eterno, a fim de que risque da terra sua memória! 16Visto que nunca pensou em agir com misericórdia, mas perseguiu o fragilizado e o pobre, o aflito de coração, para lhe desferir um golpe mortal.…
Referência Cruzada
Jó 18:17
O seu nome e a sua história desaparecerão da terra, e nas praças não mais se falará de seus feitos.

Salmos 34:16
A face do SENHOR está contra os que praticam o mal, para da terra apagar qualquer lembrança deles.

Salmos 90:8
Tu conheces bem nossas iniquidades; nossos pecados mais secretos não escapam à luz da tua face.

Jeremias 16:17
Pois os meus olhos estão sobre todos os seus caminhos; eles não estão escondidos de mim, nem a sua maldade está encoberta aos meus olhos.

Salmos 109:14
Início da Página
Início da Página