Salmos 119:87
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Por pouco não me eliminaram da terra, eu, porém, não abandonei teus preceitos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Quase que me consumiram sobre a terra, mas eu não deixei os teus preceitos.   

King James Bible
They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.

English Revised Version
They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.
Tesouro da Escritura

almost

1 Samuel 20:3
Contudo, Davi fez um juramento solene e declarou a Jônatas: “Teu pai sabe perfeitamente que eu conto com tua amizade e cooperação, e deduziu: ‘Jônatas não deve ficar sabendo dos meus intentos para que não se entristeça demais’ No entanto, tão certo como vive Yahweh, o SENHOR, e como tu vives, estou a um passo de conhecer a morte!”

1 Samuel 23:26,27
Saul marchava por um lado da montanha, e, pelo outro lado, Davi e seus soldados fugiam em disparada a fim de escapar de Saul. Quando Saul e suas tropas estavam cercando Davi e seus homens para capturá-los,…

2 Samuel 17:16
E rogou-lhes: “Agora, pois, enviai urgentemente esta mensagem a Davi dizendo: ‘Não fiques esta noite nos passos do deserto, mas segue imediatamente para o outro lado, para que não venham a ser exterminados o rei e todo o exército que o acompanha!’”

Mateus 10:28
E, não temais os que matam o corpo, mas não têm poder para matar a alma. Temei antes, aquele que pode destruir no inferno tanto a alma como o corpo.

but I feared

Salmos 119:51,61
Os arrogantes zombam de mim o tempo todo, mas eu não me desvio da tua Lei.…

1 Samuel 24:6,7
E declarou aos que o seguiam: “Que Yahweh me livre de proceder com vingança contra o meu senhor, de levantar a mão contra ele; afinal, ele é o rei, ungido pelo SENHOR!”…

1 Samuel 26:9,24
Mas Davi respondeu a Abisai: “Quem levantaria a sua mão contra o ungido de Yahweh e ficaria impune?”…

Ligações
Salmos 119:87 InterlinearSalmos 119:87 MultilíngueSalmos 119:87 EspanholPsaume 119:87 FrancêsPsalm 119:87 AlemãoSalmos 119:87 ChinêsPsalm 119:87 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 119
86Todos os teus mandamentos são fidedignos: ajuda-me contra os que, injustamente, me perseguem! 87Por pouco não me eliminaram da terra, eu, porém, não abandonei teus preceitos. 88Segundo o teu amor, reanima-me para que eu observe a instrução que procede de tua boca!…
Referência Cruzada
Salmos 119:88
Segundo o teu amor, reanima-me para que eu observe a instrução que procede de tua boca!

Provérbios 4:2
porquanto o ensino que vos ofereço é excelente; não desprezeis a minha doutrina.

Isaías 58:2
Pois, ainda assim, este povo tenta me encontrar dia e noite; parecem mesmo pessoas desejosas de conhecer as minhas orientações, como se formassem uma nação que faz o que é direito e que não abandonou os mandamentos do seu Deus. Solicitam-me decisões justas e demonstram a vontade de que Deus se aproxime deles.

Salmos 119:86
Início da Página
Início da Página