Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Nos salgueiros que lá existiam, pendurávamos as nossas harpas, João Ferreira de Almeida Atualizada Nos salgueiros que há no meio dela penduramos as nossas harpas, King James Bible We hanged our harps upon the willows in the midst thereof. English Revised Version Upon the willows in the midst thereof we hanged up our harps. Tesouro da Escritura we hanged. Salmos 33:2 Salmos 81:2 Isaías 24:8 Ezequiel 26:13 Amós 8:10 Apocalipse 18:22 Ligações Salmos 137:2 Interlinear • Salmos 137:2 Multilíngue • Salmos 137:2 Espanhol • Psaume 137:2 Francês • Psalm 137:2 Alemão • Salmos 137:2 Chinês • Psalm 137:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 137 1Junto aos rios da Babilônia sentamo- nos a chorar, com saudade de Sião. 2Nos salgueiros que lá existiam, pendurávamos as nossas harpas, 3pois aqueles que nos levaram cativos nos pediam para entoar belas canções, e os nossos opressores, que fôssemos alegres, exclamando: “Entoai-nos algum dos cânticos de Sião!”… Referência Cruzada Levítico 23:40 No primeiro dia tomareis frutos formosos, das melhores árvores; cortareis lindas folhas de palmeiras e galhos, ramos de árvores frondosas e de salgueiros das ribeiras, e vos regozijareis durante sete dias diante de Yahweh, vosso Deus. Jó 30:31 Já afinei minha harpa para cantos fúnebres, e minha flauta para o som de pesar e choro. Isaías 24:8 O som festivo e alegre dos tamborins calou-se, o barulho dos que festejavam cessou, a harpa que tocava cheia de júbilo não tange mais. Isaías 44:4 eles brotarão como grama, como salgueiros junto às correntes de águas. Ezequiel 26:13 Colocarei um fim em todos os teus cânticos exaltados e barulhentos, e não se ouvirá mais a música de tuas harpas. |