Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Salmodiai e fazei soar os pandeiros, tocai a lira e a harpa melodiosa. João Ferreira de Almeida Atualizada Entoai um salmo, e fazei soar o adufe, a suave harpa e o saltério. King James Bible Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery. English Revised Version Take up the psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery. Tesouro da Escritura Salmos 92:3 Salmos 95:1,2 Salmos 149:1-3 Marcos 14:26 Efésios 5:19 Colossenses 3:16 Tiago 5:13 Ligações Salmos 81:2 Interlinear • Salmos 81:2 Multilíngue • Salmos 81:2 Espanhol • Psaume 81:2 Francês • Psalm 81:2 Alemão • Salmos 81:2 Chinês • Psalm 81:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 81 1Ao regente do coro: segundo a melodia “Os lagares”. Um salmo da família de Asafe. Cantai de júbilo a Deus, nossa força; celebrai o Deus de Jacó. 2Salmodiai e fazei soar os pandeiros, tocai a lira e a harpa melodiosa. 3Fazei ressoar a trompa, na lua nova, na lua cheia, no dia de nossa festa!… Referência Cruzada Êxodo 15:20 Então, Miriam, a profetiza, irmã de Arão, tomou um tamborim e todas as mulheres a seguiram, tocando tamborins e dançando. Salmos 71:22 Então, acompanhado da harpa, te darei graças, meu Deus, por tua fidelidade; cantarei louvores para ti, ao som da cítara, ó Santo de Israel. Salmos 92:3 ao som da lira de dez cordas e da cítara, bem como da melodia com harpa. Salmos 95:2 Apresentemo-nos diante dele com ações de graças, vamos adorá-lo com cânticos de louvor. Salmos 98:5 Oferecei música ao SENHOR por meio da harpa, com a cítara e a voz do canto! Salmos 108:2 Harpa e cítara, despertai! Quero acordar a aurora! Salmos 144:9 Ó Deus, eu te cantarei um cântico novo, tocarei teus louvores na harpa de dez cordas. Salmos 147:7 Entoai ao SENHOR com ações de graças, cantai ao nosso Deus ao som das cítaras! Salmos 149:3 Louvem seu Nome com danças, cantem seus louvores com pandeiro e cítara! |