Salmos 139:21
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
SENHOR, como não odiar aqueles que te odeiam? Como não abominar os que se levantam contra ti?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Não odeio eu, ó Senhor, aqueles que te odeiam? e não me aflijo por causa dos que se levantam contra ti?   

King James Bible
Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?

English Revised Version
Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?
Tesouro da Escritura

do not I

Salmos 15:4
A seus olhos, o ímpio é desprezível; mas dedica honra aos que temem o SENHOR. Mantém a palavra empenhada e, mesm saindo prejudicado, não volta atrás;

Salmos 31:6
Repudio os que se mantêm em crenças vãs e enganosas. Eu, porém, confiarei só no SENHOR!

2 Crônicas 19:2
o vidente e profeta Iehú ben Hanáni, Jeú filho de Hanani, saiu ao seu encontro e o admoestou dizendo: “Devias tu emprestar o teu auxílio ao ímpio e demonstrar solidariedade àqueles que odeiam a Yahweh? Ora, por conta desse erro virá sobre ti grande ira da parte do SENHOR!

Apocalipse 2:2,6
Conheço as tuas obras, tanto o teu trabalho árduo como a tua perseverança, e que não podes tolerar pessoas más, e que puseste à prova aqueles que a si mesmos se declaram apóstolos mas não são, e descobriste que eram impostores. …

and am not

Salmos 119:136,158
Meus olhos vertem torrentes de lágrimas por não se guardar a tua Lei.…

Jeremias 13:17
Contudo, se não ouvirdes, prantearei em secreto, por causa do vosso orgulho; e os meus olhos chorarão amargamente e se desfarão em lágrimas, porque o rebanho do Eterno foi levado cativo.

Marcos 3:5
Indignado, olhou para os que estavam ao seu redor e, profundamente entristecido com a dureza do coração deles, ordenou ao homem: “Estende a tua mão”. Ele a estendeu, e eis que sua mão fora restaurada.

Lucas 19:41
Quando ia chegando, assim que viu a cidade, Jesus começou a chorar sobre ela,

Romanos 9:1-3
Digo a verdade em Cristo, não falo inverdades, minha consciência o confirma no Espírito Santo, …

Ligações
Salmos 139:21 InterlinearSalmos 139:21 MultilíngueSalmos 139:21 EspanholPsaume 139:21 FrancêsPsalm 139:21 AlemãoSalmos 139:21 ChinêsPsalm 139:21 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 139
20pessoas que, com má intenção, pronunciam teu Nome, tomando-o em vão, como inimigos teus. 21SENHOR, como não odiar aqueles que te odeiam? Como não abominar os que se levantam contra ti? 22Eu os odeio com ódio implacável: tornaram-se, dessa forma, meus próprios inimigos.…
Referência Cruzada
2 Crônicas 19:2
o vidente e profeta Iehú ben Hanáni, Jeú filho de Hanani, saiu ao seu encontro e o admoestou dizendo: “Devias tu emprestar o teu auxílio ao ímpio e demonstrar solidariedade àqueles que odeiam a Yahweh? Ora, por conta desse erro virá sobre ti grande ira da parte do SENHOR!

Salmos 26:5
Detesto a reunião dos malfeitores, e não me assento com os ímpios.

Salmos 31:6
Repudio os que se mantêm em crenças vãs e enganosas. Eu, porém, confiarei só no SENHOR!

Salmos 119:158
Vi traidores da fé e senti desgosto, porque não guardavam a tua promessa.

Salmos 139:22
Eu os odeio com ódio implacável: tornaram-se, dessa forma, meus próprios inimigos.

Provérbios 29:27
O homem iníquo é abominável para os justos, o de caminho reto, entretanto, é amedrontador para os ímpios!

Salmos 139:20
Início da Página
Início da Página