Salmos 148:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Louvai-o vós, os mais altos céus, e vós, águas que estais acima do firmamento!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Louvai-o, céus dos céus, e as águas que estão sobre os céus!   

King James Bible
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.

English Revised Version
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
Tesouro da Escritura

heavens

Salmos 113:6
mas se inclina bondosamente para contemplar o que se passa nos céus e na terra?

1 Reis 8:27
Mas será que Deus pode habitar, de fato, na terra com os seres humanos? Os céus, mesmo os mais longínquos, não podem circunscrever-te. Incomparavelmente menos esta Casa que construí!

2 Coríntios 12:2
Conheço um homem em Cristo que há catorze anos foi arrebatado ao terceiro céu. Se foi no corpo ou fora do corpo, não entendo exatamente, Deus o sabe.

waters

Salmos 104:3
e deposita sobre as águas dos céus as vigas dos seus aposentos. Faz das nuvens a sua carruagem, e cavalga nas asas do vento.

Gênesis 1:7
Fez, portanto, Deus o firmamento e separou as águas estabelecidas abaixo desse limite, das que ficaram por cima. E assim aconteceu.

Gênesis 7:11
No dia em que Noé completou seiscentos anos um mês e dezessete dias, precisamente nesse mesmo dia, todas as fontes das grandes profundezas jorraram, e as comportas do céu se romperam.

Ligações
Salmos 148:4 InterlinearSalmos 148:4 MultilíngueSalmos 148:4 EspanholPsaume 148:4 FrancêsPsalm 148:4 AlemãoSalmos 148:4 ChinêsPsalm 148:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 148
3Louvai-o, sol e lua, louvai-o vós todas, estrelas brilhantes! 4Louvai-o vós, os mais altos céus, e vós, águas que estais acima do firmamento! 5Que eles louvem o Nome do SENHOR,porquanto Ele ordenou, e foram criados.…
Referência Cruzada
2 Coríntios 12:2
Conheço um homem em Cristo que há catorze anos foi arrebatado ao terceiro céu. Se foi no corpo ou fora do corpo, não entendo exatamente, Deus o sabe.

Gênesis 1:7
Fez, portanto, Deus o firmamento e separou as águas estabelecidas abaixo desse limite, das que ficaram por cima. E assim aconteceu.

Deuteronômio 10:14
Eis que os céus e os céus dos céus, a terra e tudo o que nela existe; tudo, absolutamente tudo, pertence a Yahweh, o SENHOR, teu Deus.

1 Reis 8:27
Mas será que Deus pode habitar, de fato, na terra com os seres humanos? Os céus, mesmo os mais longínquos, não podem circunscrever-te. Incomparavelmente menos esta Casa que construí!

Neemias 9:6
Só tu és Yahweh, o SENHOR! Criaste os céus e o universo, com todos os seus elementos, a terra e tudo quanto nela existe, os mares e tudo quanto neles há, e tu concedes o dom da vida a todos os seres, e os exércitos dos céus te adoram continuamente!

Salmos 68:33
que cavalga pelos céus, desde a eternidade passada, fazendo ecoar sua voz poderosa e comandando o Universo!

Salmos 148:3
Louvai-o, sol e lua, louvai-o vós todas, estrelas brilhantes!

Jeremias 10:12
Mas foi Deus quem pensou e formou a terra por meio do seu poder, e firmou o mundo com a sua sabedoria. Foi o Eterno quem estendeu os céus mediante seu entendimento.

Salmos 148:3
Início da Página
Início da Página