Salmos 18:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
As cordas da morte me enredaram; as torrentes da destruição me aterrorizaram.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Cordas de morte me cercaram, e torrentes de perdição me amedrontaram.   

King James Bible
The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.

English Revised Version
The cords of death compassed me, and the floods of ungodliness made me afraid.
Tesouro da Escritura

sorrows

Salmos 116:3
Os laços da morte me envolveram e, surpreendido pelas tribulações do inferno, encontrava-me em profunda angústia e tristeza.

2 Samuel 22:5,6
As cordas da morte me enredaram; as torrentes da destruição me aterrorizaram.…

Isaías 13:8
Ficarão apavorados, dores e aflições os dominarão; os homens se contorcerão com a mulher em trabalho de parto. Olharão uns para os outros com o semblante atônito e horrorizado, seus rostos estarão como que abrasados de vergonha!

Isaías 53:3,4
Pelo contrário, foi desprezado e rejeitado pelos homens, viveu como homem de dores, experienciou todo o sofrimento. Caminhou como alguém de quem os seus semelhantes escondem o rosto, foi menosprezado, e nós não demos à sua pessoa importância alguma.…

Mateus 26:38,39
Então compartilhou com eles dizendo: “A minha alma está sofrendo dor extrema, uma tristeza mortal. Permanecei aqui e vigiai junto a mim”. …

Marcos 14:33,34
E levou consigo a Pedro, Tiago e João, e começou a sentir grande temor e profunda angústia. …

2 Coríntios 1:9
De fato, já tínhamos sobre nós a sentença de morte, para que não confiássemos em nós mesmos, mas somente em Deus, que ressuscita os mortos.

floods

Salmos 22:12,13,16
Muitos bois selvagens me rodeiam; como touros, os poderosos de Basã5 me cercam.…

Jonas 2:2-7
E disse: “Em meu desespero clamei a Yahweh, e ele me respondeu! Do ventre do Sheol, da morte, gritei por livramento, e tu, ó SENHOR, ouviste o meu clamor.…

Mateus 26:47,55
E, estando Ele ainda a falar, eis que chegou Judas, um dos Doze, e trazia consigo uma grande multidão armada de espadas e porretes, vinda da parte dos chefes dos sacerdotes e dos líderes religiosos do povo. …

Mateus 27:24,25,39-44
Percebendo Pilatos que não conseguia demover o povo, mas, ao contrário, um princípio de tumulto já era visível, ordenou que lhe trouxessem água, lavou as mãos diante da multidão e exclamou: “Estou inocente do sangue deste homem justo. Esta é uma questão vossa!” …

Atos 21:30
Por esse motivo, toda a cidade se alvoroçou, e houve grande ajuntamento de pessoas. Então, agredindo Paulo, arrastaram-no para fora do templo e, em seguida, as portas do templo foram fechadas. Paulo é salvo da fúria do povo

ungodly men [Heb.

Ligações
Salmos 18:4 InterlinearSalmos 18:4 MultilíngueSalmos 18:4 EspanholPsaume 18:4 FrancêsPsalm 18:4 AlemãoSalmos 18:4 ChinêsPsalm 18:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 18
3O SENHOR seja louvado! Pois clamei a Deus por livramento e estou salvo dos meus inimigos. 4As cordas da morte me enredaram; as torrentes da destruição me aterrorizaram. 5Os laços do inferno me envolveram, e as ciladas da morte me atingiram.…
Referência Cruzada
Lucas 21:20
Quando virdes exércitos fechando o cerco ao redor de toda Jerusalém, sabei que é chegada a hora da sua absoluta destruição.

Salmos 55:4
Em meu peito agita-se o coração, terrores mortais caíram sobre mim.

Salmos 69:2
Nas profundezas lamacentas estou afundando; não tenho como firmar meus pés; cheguei às águas profundas, e a forte correnteza me arrasta!

Salmos 116:3
Os laços da morte me envolveram e, surpreendido pelas tribulações do inferno, encontrava-me em profunda angústia e tristeza.

Salmos 124:3
eles já nos teriam devorado vivos, quando se enfureceram contra nós.

Salmos 124:4
Então, as águas nos teriam arrastado e furiosas torrentes teriam feito submergir nossas almas.

Isaías 17:12
Ai! Eis que se ouve o alvoroço de uma multidão de povos, como o rugir dos mares enfurecidos, de povos em tumulto como o agitar tempestuoso de grandes águas!

Jeremias 51:55
Porquanto Yahweh está arrasando a Babilônia e silenciando sua arrogante e poderosa voz. Bramam as ondas do inimigo como muitas águas revoltas; ouve-se o alarido de seus exércitos.

Jonas 2:2
E disse: “Em meu desespero clamei a Yahweh, e ele me respondeu! Do ventre do Sheol, da morte, gritei por livramento, e tu, ó SENHOR, ouviste o meu clamor.

Salmos 18:3
Início da Página
Início da Página