Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Alguns confiam em carros e outros em cavalos, mas nós confiamos no Nome do SENHOR, o nosso Deus. João Ferreira de Almeida Atualizada Uns confiam em carros e outros em cavalos, mas nós faremos menção do nome do Senhor nosso Deus. King James Bible Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God. English Revised Version Some trust in chariots, and some in horses: but we will make mention of the name of the LORD our God. Tesouro da Escritura Some trust Salmos 33:16,17 1 Samuel 13:5 2 Samuel 8:4 2 Samuel 10:18 Provérbios 21:31 Isaías 30:16 Isaías 31:1 Jeremias 17:5 but we Salmos 45:17 2 Crônicas 13:10-12,16 2 Crônicas 14:11 2 Crônicas 20:12-20 2 Crônicas 32:8 Ligações Salmos 20:7 Interlinear • Salmos 20:7 Multilíngue • Salmos 20:7 Espanhol • Psaume 20:7 Francês • Psalm 20:7 Alemão • Salmos 20:7 Chinês • Psalm 20:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 20 …6Agora sei que o SENHOR dará vitória ao seu Ungido; dos seus santos céus lhe responde com o poder salvador da sua mão direita. 7Alguns confiam em carros e outros em cavalos, mas nós confiamos no Nome do SENHOR, o nosso Deus. 8Eles vacilam e caem, nós, porém, nos levantamos e ficamos de pé.… Referência Cruzada Deuteronômio 17:16 Ele, porém, não deverá multiplicar muitos cavalos para si, nem fará que o povo retorne ao Egito para aumentar sua cavalaria, pois o SENHOR ordenou: ‘Jamais voltareis por este caminho!’ Deuteronômio 20:1 Quando tiveres de sair à guerra contra teus inimigos, se vires cavalos e carros e um povo mais numeroso do que tu, não te entregues ao medo, pois contigo está Yahweh, o teu Deus, que te libertou e fez sair da terra do Egito. 1 Crônicas 5:20 Durante a batalha clamaram a Deus, que os ajudou, entregando os hagarenos e todos os seus aliados nas suas mãos. Deus os atendeu, porquanto, depositaram nele toda a confiança. 2 Crônicas 32:8 Com ele está apenas um braço humano, mas conosco está o braço forte de Yahweh, o SENHOR, o nosso Deus, para nos ajudar e para travar as nossas batalhas!” E o todo o povo, naquele mesmo momento, se encheu de confiança com as palavras proferidas pela boca de Ezequias, rei de Judá. Salmos 33:17 O cavalo é ilusão de livramento, e todo o seu vigor não ajuda a escapar. Provérbios 21:31 Os homens podem preparar seus cavalos para o dia da batalha, mas somente Yahweh, o SENHOR é quem dá a vitória! Isaías 31:1 Ai dos que descem ao Egito em busca de ajuda, que depositam sua confiança em cavalos. Eles acreditam na força da multidão dos seus carros e no poder dos seus cavaleiros, mas não contemplam o Santo de Israel, nem buscam o socorro que vem de Yahweh, o SENHOR. Jeremias 9:24 Mas quem se gloriar, glorie-se nisto: em conhecer-me e compreender-me, pois Eu Sou Yahweh, o SENHOR, e ajo com lealdade, com justiça e com retidão sobre a terra, porquanto são essas as virtudes nas quais tenho grande prazer!” Assevera o Eterno. Jeremias 50:37 Uma espada contra os teus vigorosos cavalos de guerra e contra todos os estrangeiros mercenários que militam em tuas fileiras! Eis que eles se comportarão como mulheres indefesas! Uma espada contra as tuas riquezas! Eis que elas serão saqueadas. |