Salmos 33:17 O cavalo é ilusão de livramento, e todo o seu vigor não ajuda a escapar.

Bíblia > Salmos > Capítulo 33 > Verso 17

◄ Salmos 33:17 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
O cavalo é ilusão de livramento, e todo o seu vigor não ajuda a escapar.

João Ferreira de Almeida Atualizada
O cavalo é vã esperança para a vitória; não pode livrar ninguém pela sua grande força.

King James Bible
An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.

English Revised Version
An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great power.

Tesouro da Escritura

An horse

Salmos 20:7
Alguns confiam em carros e outros em cavalos, mas nós confiamos no Nome do SENHOR, o nosso Deus.

Juízes 4:15
Yahwehencheu de pânico a Sísera, e aniquilou todos os seus carros de ferro e todo o seu numeroso exército, diante de Baraque. E Sísera saltou do seu carro de ferro e fugiu a pé.

2 Reis 7:6,7
pois o SENHOR tinha feito os arameus ouvirem o ruído de um grande exército com cavalos e carros de guerra, de modo que comentaram uns com os outros: “O rei de Israel deve ter contratado os reis dos hititas e dos egípcios para marcharem contra nós!”…

Provérbios 21:31
Os homens podem preparar seus cavalos para o dia da batalha, mas somente Yahweh, o SENHOR é quem dá a vitória!

Eclesiastes 9:11
Observei ainda e notei que debaixo do sol os velozes nem sempre vencem a corrida; os mais fortes nem sempre triunfam nas batalhas; os sábios nem sempre têm com o que se alimentar; nem a fortuna acompanha sempre os prudentes; nem os bem instruídos e inteligentes têm garantia de prestígio e honra; pois o tempo e o acaso afetam a todos indistintamente.

Isaías 30:16
E ainda exclamastes: “Não, antes, fugiremos a cavalo!” Pois bem haveis de fugir. E declararam mais: “Montaremos sobre cavalos velozes!” Pois assim seja, os vossos perseguidores serão mais velozes!

Oséias 14:3
A Assíria não nos salvará, não mais montaremos cavalos de guerra; e jamais cultuaremos as obras de nossas próprias mãos, dizendo: “Tu és o nosso Deus!”. Porquanto só tu ó Elohim, nosso Deus, és compassivo e cuidas do órfão e de todos os necessitados!”

his great

Salmos 147:10
Ele não se compraz no vigor do cavalo, nem dá valor à agilidade dos seres humanos;

Jó 39:19-25
Porventura deste poder ao cavalo, ou revestiste de força o seu pescoço?…

Ligações

Salmos 33:17 Interlinear • Salmos 33:17 Multilíngue • Salmos 33:17 Espanhol • Psaume 33:17 Francês • Psalm 33:17 Alemão • Salmos 33:17 Chinês • Psalm 33:17 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Salmos 33
…16Não há um monarca que se salve com a força dos seus exércitos; nem o guerreiro mais poderoso pode se livrar. 17O cavalo é ilusão de livramento, e todo o seu vigor não ajuda a escapar. 18Eis que os olhos do SENHOR estão sobre os que o temem, sobre os que firmam toda a esperança em suas misericórdias,…

Referência Cruzada

1 Samuel 2:9
Ele guardará os pés dos seus santos, mas os ímpios permanecerão nas trevas, porquanto não é pela força que o ser humano vencerá.

Salmos 20:7
Alguns confiam em carros e outros em cavalos, mas nós confiamos no Nome do SENHOR, o nosso Deus.

Salmos 147:10
Ele não se compraz no vigor do cavalo, nem dá valor à agilidade dos seres humanos;

Provérbios 21:31
Os homens podem preparar seus cavalos para o dia da batalha, mas somente Yahweh, o SENHOR é quem dá a vitória!

Isaías 31:1
Ai dos que descem ao Egito em busca de ajuda, que depositam sua confiança em cavalos. Eles acreditam na força da multidão dos seus carros e no poder dos seus cavaleiros, mas não contemplam o Santo de Israel, nem buscam o socorro que vem de Yahweh, o SENHOR.

Oséias 14:3
A Assíria não nos salvará, não mais montaremos cavalos de guerra; e jamais cultuaremos as obras de nossas próprias mãos, dizendo: “Tu és o nosso Deus!”. Porquanto só tu ó Elohim, nosso Deus, és compassivo e cuidas do órfão e de todos os necessitados!”