Salmos 147:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ele não se compraz no vigor do cavalo, nem dá valor à agilidade dos seres humanos;

João Ferreira de Almeida Atualizada
Não se deleita na força do cavalo, nem se compraz nas pernas do homem.   

King James Bible
He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.

English Revised Version
He delighteth not in the strength of the horse: he taketh no pleasure in the legs of a man.
Tesouro da Escritura

delighteth

Salmos 20:7
Alguns confiam em carros e outros em cavalos, mas nós confiamos no Nome do SENHOR, o nosso Deus.

Salmos 33:16-18
Não há um monarca que se salve com a força dos seus exércitos; nem o guerreiro mais poderoso pode se livrar.…

Jó 39:19-25
Porventura deste poder ao cavalo, ou revestiste de força o seu pescoço?…

Provérbios 21:31
Os homens podem preparar seus cavalos para o dia da batalha, mas somente Yahweh, o SENHOR é quem dá a vitória!

Isaías 31:1
Ai dos que descem ao Egito em busca de ajuda, que depositam sua confiança em cavalos. Eles acreditam na força da multidão dos seus carros e no poder dos seus cavaleiros, mas não contemplam o Santo de Israel, nem buscam o socorro que vem de Yahweh, o SENHOR.

Oséias 1:7
Contudo, tratarei com amor a casa de Judá, o reino do Sul, e os salvarei por Yahweh seu Deus. Eis que eu te darei vitória, não pelo arco, pela espada ou por intermédio das guerras, tampouco pelo poder de cavalos e cavaleiros.

he taketh

1 Samuel 16:7
Entretanto, Yahweh assegurou a Samuel: “Não te impressione diante da aparência nem da estatura desse homem, pois Eu o rejeitei. Eis que Deus enxerga não como o ser humano vê, porquanto o homem julga e toma em elevada consideração a aparência, mas o SENHOR sonda o coração.”

2 Samuel 1:23
Saul e Jônatas, amados e excelentes, na vida e na morte não se separaram. Mais do que as águias eram velozes, mais do que os leões eram fortes.

2 Samuel 2:18-23
Estavam lá os três filhos de Zeruta: Joabe, Abisai e Asael. Ora, Asael era rápido na corrida como as gazelas selvagens.…

Eclesiastes 9:11
Observei ainda e notei que debaixo do sol os velozes nem sempre vencem a corrida; os mais fortes nem sempre triunfam nas batalhas; os sábios nem sempre têm com o que se alimentar; nem a fortuna acompanha sempre os prudentes; nem os bem instruídos e inteligentes têm garantia de prestígio e honra; pois o tempo e o acaso afetam a todos indistintamente.

Ligações
Salmos 147:10 InterlinearSalmos 147:10 MultilíngueSalmos 147:10 EspanholPsaume 147:10 FrancêsPsalm 147:10 AlemãoSalmos 147:10 ChinêsPsalm 147:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 147
9dá alimento ao gado e aos filhotes do corvo, quando crocitam de fome. 10Ele não se compraz no vigor do cavalo, nem dá valor à agilidade dos seres humanos; 11o SENHOR se agrada dos que o temem, daqueles que depositam sua esperança em seu amor leal e perene.…
Referência Cruzada
1 Samuel 16:7
Entretanto, Yahweh assegurou a Samuel: “Não te impressione diante da aparência nem da estatura desse homem, pois Eu o rejeitei. Eis que Deus enxerga não como o ser humano vê, porquanto o homem julga e toma em elevada consideração a aparência, mas o SENHOR sonda o coração.”

Salmos 33:17
O cavalo é ilusão de livramento, e todo o seu vigor não ajuda a escapar.

Salmos 147:9
Início da Página
Início da Página