Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Será que esses malfeitores não aprendem nunca? Eles devoram o meu povo como quem come pão e não respeitam a Deus? João Ferreira de Almeida Atualizada Acaso não têm conhecimento os que praticam a iniqüidade, os quais comem o meu povo como se comessem pão, e não invocam a Deus? King James Bible Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread: they have not called upon God. English Revised Version Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon God. Tesouro da Escritura Have. 70 MSS, several editions, and the ancient versions add 'kol' `all' as in Psalm 14 Salmos 94:8 Isaías 27:11 Jeremias 4:22 Mateus 23:17 who eat Salmos 27:2 Jeremias 10:25 Apocalipse 17:16 Ligações Salmos 53:4 Interlinear • Salmos 53:4 Multilíngue • Salmos 53:4 Espanhol • Psaume 53:4 Francês • Psalm 53:4 Alemão • Salmos 53:4 Chinês • Psalm 53:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 53 …3Todos se extraviaram, semelhantemente se corromperam; não existe alguém que pratique o bem, não existe nem mesmo uma só pessoa. 4Será que esses malfeitores não aprendem nunca? Eles devoram o meu povo como quem come pão e não respeitam a Deus? 5Contudo, serão atingidos por um pavor horrível, porém, não existirá, de fato, motivo algum para temer! Porquanto, o Eterno espalhará os ossos dos que te sitiaram, ó Jerusalém. Ele os humilhará e os tornará objeto de desprezo!… Referência Cruzada Salmos 59:2 Livra-me dos malfeitores, salva-me dos homens sanguinários! Salmos 79:6 Derrama teu furor sobre as nações pagãs, sobre todos os reinos que não te adoram, que não invocam teu Nome, Salmos 79:7 porquanto devoraram Jacó e assolaram sua morada! Jeremias 4:22 “Ora, o meu povo é tolo e não usa a inteligência a seu favor; são imaturos, como crianças que ainda nada compreendem. Todavia, são espertos e hábeis para planejar e praticar tudo quanto é mal; contudo, são ignorantes e insensatos quanto a escolher e fazer o bem!” Miquéias 3:2 Vós, que odiais o bem e sois apaixonados pelo mal, que arrancais a pele do meu povo e a carne dos seus ossos? |