Salmos 27:2 Quando os perversos, meus inimigos, avançarem contra mim para dilacerarme, eles é que tropeçarão e cairão por terra.

◄ Salmos 27:2 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Quando os perversos, meus inimigos, avançarem contra mim para dilacerarme, eles é que tropeçarão e cairão por terra.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Quando os malvados investiram contra mim, para comerem as minhas carnes, eles, meus adversários e meus inimigos, tropeçaram e caíram.

King James Bible
When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.

English Revised Version
When evil-doers came upon me to eat up my flesh, even mine adversaries and my foes, they stumbled and fell.

Tesouro da Escritura

wicked

Salmos 3:7
Ergue-te a meu favor, SENHOR! Salva-me, Deus meu! Quebra o queixo de todos os meus inimigos, e arrebenta os dentes dos ímpios.

Salmos 18:4
As cordas da morte me enredaram; as torrentes da destruição me aterrorizaram.

Salmos 22:16
Uma multidão de cães me cercou, um bando de malfeitores me envolveu!6 Traspassaramminhas mãos e meus pés.

Salmos 62:3,4
Até quando atacareis, todos juntos e traiçoeiramente, um só homem, para abatê-lo, como se fora uma parede desaprumada, uma cerca a desabar?…

came upon [heb.

Salmos 14:4
Será que os maldosos nunca aprendem? Eles devoram o meu povo, como se comessem pão, e não clamam pelo SENHOR?

Salmos 53:4
Será que esses malfeitores não aprendem nunca? Eles devoram o meu povo como quem come pão e não respeitam a Deus?

Jó 19:22
Por que me perseguis como Deus está procedendo? E mais, não vos fartais jamais de consumir a minha carne?

Jó 31:31
se os que vivem em minha casa jamais tivessem declarado: ‘Quem nunca recebeu de Jó um naco de carne?’,

they

Salmos 18:38-42
Arrasei-os, e não conseguiram reerguer-se; morreram debaixo dos meus pés.…

Salmos 118:12
Cercaram-me como um enxame de abelhas, mas logo se extinguiram como espinheiros secos, em chamas. Em Nome do SENHOR eu as venci!

Isaías 8:15
Muitos deles tropeçarão, cairão e serão despedaçados, serão apanhados pelo laço e ficarão presos!

João 18:3-6
Então, tendo Judas guiado um destacamento de soldados romanos e alguns guardas enviados pelos chefes dos sacerdotes e fariseus, chegou a esse lugar com lanternas, tochas e armas. …

Ligações

Salmos 27:2 Interlinear • Salmos 27:2 Multilíngue • Salmos 27:2 Espanhol • Psaume 27:2 Francês • Psalm 27:2 Alemão • Salmos 27:2 Chinês • Psalm 27:2 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Salmos 27
1Um salmo da Davi. O SENHOR é a minha luz e a minha salvação: a quem temerei? O SENHOR garante a minha existência; o que eu haveria de recear? 2Quando os perversos, meus inimigos, avançarem contra mim para dilacerarme, eles é que tropeçarão e cairão por terra. 3Ainda que um exército me cerque, meu ser não se entregará ao temor; ainda que uma guerra estoure contra mim, manterei minha fé inabalável.…

Referência Cruzada

Salmos 9:3
Meus inimigos, retrocedendo, tropeçaram em tua presença e pereceram.

Salmos 14:4
Será que os maldosos nunca aprendem? Eles devoram o meu povo, como se comessem pão, e não clamam pelo SENHOR?

Salmos 124:6
Bendito seja o SENHOR, que não nos entregou para sermos dilacerados pelas presas e garras ferinas do inimigo.

Daniel 3:17
Se formos condenados por isso e lançados na fornalha de fogo ardente, o nosso Deus, Elah, a quem cultuamos pode livrar-nos, e ele nos livrará das tuas mãos, ó majestade.

Daniel 11:19
Então ele voltará à atenção para as fortalezas da sua própria terra, mas tropeçará e cairá, para nunca mais se erguer, nem ser encontrado.

Miquéias 3:3
Aqueles, pois, que se alimentam da carne da minha gente, arrancam a sua pele, despedaçam os seus ossos e os cortam como se fossem carne para a cozer em panela!