Salmos 58:4 seu veneno se assemelha ao de uma terrível serpente; tapam os ouvidos como uma víbora que se faz de surda

◄ Salmos 58:4 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
seu veneno se assemelha ao de uma terrível serpente; tapam os ouvidos como uma víbora que se faz de surda

João Ferreira de Almeida Atualizada
Têm veneno semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tapa os seus ouvidos,

King James Bible
Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;

English Revised Version
Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;

Tesouro da Escritura

poison

Salmos 140:3
Eles aguçam sua língua como a da serpente; têm veneno de víbora sob os lábios.

Eclesiastes 10:11
Não adianta saberes encantar cobras se permitires que uma delas te morda.

Romanos 3:13
Suas gargantas são como um túmulo aberto; usam suas línguas para ludibriar, enquanto, debaixo dos seus lábios está o veneno da serpente.

Tiago 3:8
a língua, contudo, nenhuma pessoa consegue dominar. É um mal incontrolável, cheia de veneno mortal.

like [heb.

Mateus 3:7
E, vendo ele muitos dos fariseus e dos saduceus que vinham ao seu batismo, dizia-lhes: “Raça de víboras, quem vos ensinou a fugir da ira futura?

Mateus 23:33
Cobras venenosas, ninho de víboras! Como escapareis da condenação do inferno?

the deaf

Jeremias 8:17
“Sim, eis que Eu envio contra vós serpentes venenosas, que ninguém consegue encantar; elas vos alcançarão, morderão e não haverá remédio!” Oráculo de Yahweh.

adder or asp.

Jó 20:14,16
ainda assim esse manjar se corromperá em seu ventre, nas suas entranhas será como veneno de cobra.…

Isaías 11:8
Os bebês brincarão tranquilos próximos ao esconderijo da cobra, a criança colocará a mão no ninho da víbora.

Ligações

Salmos 58:4 Interlinear • Salmos 58:4 Multilíngue • Salmos 58:4 Espanhol • Psaume 58:4 Francês • Psalm 58:4 Alemão • Salmos 58:4 Chinês • Psalm 58:4 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Salmos 58
…3Desde o nascimento se rebelaram os ímpios e se desviaram do Caminho certo todos aqueles que vivem mentindo; 4seu veneno se assemelha ao de uma terrível serpente; tapam os ouvidos como uma víbora que se faz de surda 5para não dar atenção à música dos encantadores, nem à voz daqueles que têm a habilidade de dominá-las.…

Referência Cruzada

Deuteronômio 32:33
O vinho deles arde como a peçonha mortal das serpentes; como o veneno dos répteis mais terríveis.

Salmos 140:3
Eles aguçam sua língua como a da serpente; têm veneno de víbora sob os lábios.

Eclesiastes 10:11
Não adianta saberes encantar cobras se permitires que uma delas te morda.

Jeremias 8:17
“Sim, eis que Eu envio contra vós serpentes venenosas, que ninguém consegue encantar; elas vos alcançarão, morderão e não haverá remédio!” Oráculo de Yahweh.

Jeremias 19:15
“Assim diz Yahweh, o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel: ‘Eis que trarei sobre esta cidade, e sobre todas as cidades ao redor, todo o mal que disse contra ela, pois se endureceram para não ouvir as minhas palavras!’”

Zacarias 7:11
Eles, porém, não deram ouvidos, sequer aceitaram escutar, mas deram-me as costas e taparam os ouvidos para não escutar nenhuma das minhas palavras.