Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não! Vossas mentes tramam continuamente iniquidades e, com vossas próprias mãos distribuís injustiça pelo mundo. João Ferreira de Almeida Atualizada Não, antes no coração forjais iniqüidade; sobre a terra fazeis pesar a violência das vossas mãos. King James Bible Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth. English Revised Version Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh out the violence of your hands in the earth. Tesouro da Escritura in heart Salmos 21:11 Eclesiastes 3:16 Isaías 59:4-6 Jeremias 22:16,17 Ezequiel 22:12,27 Miquéias 3:1-3,9-12 João 11:47-53 weigh Salmos 94:20 Isaías 10:1 Isaías 26:7 Ligações Salmos 58:2 Interlinear • Salmos 58:2 Multilíngue • Salmos 58:2 Espanhol • Psaume 58:2 Francês • Psalm 58:2 Alemão • Salmos 58:2 Chinês • Psalm 58:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 58 1Para o mestre de música. Também conforme a melodia “Não Destruas”. Um michtam de Davi. Acaso fazeis verdadeiramente justiça, ó poderosos da terra? Acaso julgais com equidade todos os seres humanos? 2Não! Vossas mentes tramam continuamente iniquidades e, com vossas próprias mãos distribuís injustiça pelo mundo. 3Desde o nascimento se rebelaram os ímpios e se desviaram do Caminho certo todos aqueles que vivem mentindo;… Referência Cruzada Salmos 94:20 Será, um governo corrupto, capaz de fazer aliança contigo? Um trono que pratica injustiças em nome da lei? Isaías 10:1 Ai daqueles que promulgam leis iníquas, e todos que elaboram decretos opressores, Miquéias 3:9 Ouvi, pois, isto, ó chefes da Casa de Jacó, e vós, governantes da Casa de Israel, que odiais a justiça e perverteis tudo que é justo; Habacuque 1:4 Por este motivo a lei e o direito se enfraquecem e a justiça nunca prevalece. Os ímpios prejudicam e extorquem os justos, e assim a justiça é pervertida! Malaquias 3:15 Por causa disso, estamos achando que os arrogantes é que são felizes, porquanto prosperam os que praticam o mal; essas pessoas vivem desafiando a Deus e nada lhes acontece, escapam ilesas!’” |