Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ao regente do coro, de acordo com a melodia “Não Destruas”. Poema de Davi, quando Saul mandou que lhe sitiassem a casa para o matar. Ó Deus, livra-me dos meus inimigos, protege-me dos meus agressores! João Ferreira de Almeida Atualizada Livra-me, Deus meu, dos meus inimigos; protege-me daqueles que se levantam contra mim. King James Bible To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David; when Saul sent, and they watched the house to kill him. Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me. English Revised Version For the Chief Musician; set to Al-tashheth. A Psalm of David: Michtam: when Saul sent, and they watched the house to kill him. Deliver me from mine enemies, O my God: set me on high from them that rise up against me. Tesouro da Escritura A. 2942 B.C. 1062 (title.) Al-tas-chith. or, destroy not. A golden Psalm. Salmos 57:1 Salmos 58:1 Michtam. when Juízes 16:2,3 1 Samuel 19:11 2 Coríntios 11:32,33 Deliver Salmos 7:1,2 Salmos 18:48 Salmos 71:4 Salmos 143:12 Lucas 1:74,75 2 Timóteo 4:17,18 defend me [heb. Salmos 12:5 Salmos 91:14 Isaías 33:16 Ligações Salmos 59:1 Interlinear • Salmos 59:1 Multilíngue • Salmos 59:1 Espanhol • Psaume 59:1 Francês • Psalm 59:1 Alemão • Salmos 59:1 Chinês • Psalm 59:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 59 1Ao regente do coro, de acordo com a melodia “Não Destruas”. Poema de Davi, quando Saul mandou que lhe sitiassem a casa para o matar. Ó Deus, livra-me dos meus inimigos, protege-me dos meus agressores! 2Livra-me dos malfeitores, salva-me dos homens sanguinários!… Referência Cruzada Gênesis 32:11 Livra-me, portanto, das mãos do meu irmão Esaú, pois tenho medo dele, para que não venha matar-nos a todos, inclusive às mães e às crianças. 1 Samuel 19:11 Saul enviou alguns homens à casa de Davi com o objetivo de vigiar sua casa e matá-lo logo ao raiar do dia. Contudo Mical, a esposa de Davi, lhe deu este conselho: “Se não escapas esta noite, amanhã serás um homem morto!” Salmos 18:17 Livrou-me do meu adversário poderoso, de todos os meus inimigos, muito mais fortes do que eu. Salmos 18:48 Tu me salvaste dos meus inimigos; sim, fizeste-me vencer os meus adversários, e dos meus agressores violentos me livraste. Salmos 20:1 Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Que o SENHOR te responda no dia da angústia, que o Nome do Deus de Jacó te proteja! Salmos 69:29 Quanto a mim, grande é minha afliçã e minha dor! Protege-me, ó Deus. A tua salvação há de me elevar acima de qualquer sofrimento! Salmos 91:14 “Porquanto ele me ama, Eu o resgatarei; Eu o protegerei, pois este conhece o meu Nome. Salmos 107:41 Entretanto, levanta da miséria os pobres e necessitados, aumenta as suas famílias como rebanhos. Salmos 119:170 Que minha súplica chegue à tua presença: livra-me, segundo a tua promessa! Salmos 143:9 SENHOR, livra-me dos meus inimigos, pois me refugiei junto a ti! |