Salmos 71:11
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Alegam: “Deus o abandonou: persegui-o, agarrai-o! Pois não há quem o possa salvar”.

João Ferreira de Almeida Atualizada
dizendo: Deus o desamparou; persegui-o e prendei-o, pois não há quem o livre.   

King James Bible
Saying, God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.

English Revised Version
Saying, God hath forsaken him: pursue and take him; for there is none to deliver.
Tesouro da Escritura

God

Salmos 3:2
São muitos os que dizem a meu respeito: “Deus jamais o socorrerá!”

Salmos 37:25,28
Fui jovem e já estou velho, e nunca vi um justo abandonado nem seus descendentes mendigando o pão.…

Salmos 41:7,8
Todos os que me odeiam se juntam para resmungar contra mim, conjeturando sobre o mal que poderá me ocorrer:…

Salmos 42:10
Como uma espada, que perfura meu corpo e atinge os ossos, é a aflição produzida pela zombaria dos meus adversários, questionando-me sem parar: “Onde está o teu Deus?”

Mateus 27:42,43,46,49
“Salvou a muitos, mas a si mesmo não pode salvar-se. É o Rei de Israel! Desça agora da cruz, e passaremos a crer nele. …

for there

Salmos 7:2
Que não me agarrem, como leões e, levando-me para longe, me estraçalhem, sem haver quem me livre.

Salmos 50:22
Considerai, pois, nisso vós, que esqueceis a Deus, senão vos faço em pedaços e ninguém vos poderá libertar.

2 Crônicas 32:13,14
Não sabeis vós o que eu e meus antepassados fizemos a todos os povos das terras? Porventura, alguma vez os deuses daquelas nações tiveram forças para livrar a sua gente das minhas mãos?…

Daniel 3:15
Pois de agora em diante, ficai atentos, quando ouvirdes o som da corneta, da flauta, da harpa, da cítara, do saltério, da flauta dupla, e de todos os demais instrumentos entoando suas músicas, melhor será, imediatamente, que vos prostres e adores a estátua que fiz; dai, pois, ouvidos a esta advertência, pois será bem melhor. Se não prestares o vosso culto à imagem de ouro, sereis atirados sumariamente numa fornalha em chamas. E vos indago: Que deus poderá livrá-los das minhas mãos?”

Ligações
Salmos 71:11 InterlinearSalmos 71:11 MultilíngueSalmos 71:11 EspanholPsaume 71:11 FrancêsPsalm 71:11 AlemãoSalmos 71:11 ChinêsPsalm 71:11 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 71
10Pois meus inimigos tramam contra mim, confabulam entre si os que me espreitam com a intenção de tirar a minha vida. 11Alegam: “Deus o abandonou: persegui-o, agarrai-o! Pois não há quem o possa salvar”. 12Ó Deus, não fiques longe de mim, meu SENHOR, vem depressa em meu auxílio!…
Referência Cruzada
Salmos 3:2
São muitos os que dizem a meu respeito: “Deus jamais o socorrerá!”

Salmos 7:2
Que não me agarrem, como leões e, levando-me para longe, me estraçalhem, sem haver quem me livre.

Salmos 41:8
“Ah, ele está com aquela doença maligna! Está acamado, e jamais se levantará”.

Salmos 55:3
conturbado com a gritaria dos meus inimigos e a opressão dos ímpios, porque descarregam sobre mim suas maldades e me atacam com fúria.

Salmos 71:10
Início da Página
Início da Página