Salmos 71:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Pois meus inimigos tramam contra mim, confabulam entre si os que me espreitam com a intenção de tirar a minha vida.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Porque os meus inimigos falam de mim, e os que espreitam a minha vida consultam juntos,   

King James Bible
For mine enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together,

English Revised Version
For mine enemies speak concerning me; and they that watch for my soul take counsel together,
Tesouro da Escritura

and they

Salmos 10:9
Fica à espreita como leão escondido; coloca-se de tocaia para apanhar o necessitado; agarra o pobre e o arrasta em sua rede.

Salmos 56:6
Eles iniciam as hostilidades, espiam-me, vigiando meus passos. Porque atentaram contra a minha vida,

Provérbios 1:11
Se te convidarem: “Vem conosco, embosquemo-nos para assaltar e matar alguém;

lay wait for [heb.

Salmos 37:32,33
O ímpio espreita o justo, e procura maneira de matá-lo;…

1 Samuel 19:11
Saul enviou alguns homens à casa de Davi com o objetivo de vigiar sua casa e matá-lo logo ao raiar do dia. Contudo Mical, a esposa de Davi, lhe deu este conselho: “Se não escapas esta noite, amanhã serás um homem morto!”

Jeremias 20:10
Ouço muitos comentando: “Terror por todos os lados! Denunciai-o! Vamos denunciá-lo! Todos os meus amigos esperam que eu tropece e dizem: Talvez ele se deixe enganar; então prevaleceremos contra ele e nos vingaremos dele.

take

Salmos 2:2
Os reis da terra preparam seus ardis e, unidos, os governantes conspiram contra o SENHOR e contra o seu Cristo, proclamando:

Salmos 83:3
De maneira astuta armam ciladas contra o teu povo; tramam maldades contra os teus protegidos.

2 Samuel 17:1
Aitofel pediu a Absalão: “Permita-me escolher doze mil homens e me laçar esta noite mesmo à perseguição de Davi.

Mateus 26:3,4
Enquanto isso, os chefes dos sacerdotes e os anciãos do povo se reuniram no palácio do sumo sacerdote, cujo nome era Caifás. …

Mateus 27:1
Assim que o dia amanheceu, todos os chefes dos sacerdotes, e os líderes religiosos, anciãos do povo, conspiraram para condenar Jesus à morte.

Ligações
Salmos 71:10 InterlinearSalmos 71:10 MultilíngueSalmos 71:10 EspanholPsaume 71:10 FrancêsPsalm 71:10 AlemãoSalmos 71:10 ChinêsPsalm 71:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 71
9Portanto, não me rejeites agora, na velhice; quando as forças declinam, não me 10Pois meus inimigos tramam contra mim, confabulam entre si os que me espreitam com a intenção de tirar a minha vida. 11Alegam: “Deus o abandonou: persegui-o, agarrai-o! Pois não há quem o possa salvar”.…
Referência Cruzada
Mateus 27:1
Assim que o dia amanheceu, todos os chefes dos sacerdotes, e os líderes religiosos, anciãos do povo, conspiraram para condenar Jesus à morte.

Salmos 31:13
Ouço muitos murmurando sobre mim; o pavor me cerca por todos os lados, pois sei que conspiram contra mim, tramando como tirar-me a vida.

Salmos 41:8
“Ah, ele está com aquela doença maligna! Está acamado, e jamais se levantará”.

Salmos 56:6
Eles iniciam as hostilidades, espiam-me, vigiando meus passos. Porque atentaram contra a minha vida,

Salmos 83:3
De maneira astuta armam ciladas contra o teu povo; tramam maldades contra os teus protegidos.

Salmos 109:20
Será essa a retribuição do SENHOR aos meus acusadores, e aos que falam contra mim todo o mal.

Salmos 71:9
Início da Página
Início da Página